No Respect for Disrespect - Lord of the Lost translation in German

No Respect for Disrespect

Here you are with your lifeless smile
You're elite, we are scum
And you aim at your targets
But there are no bullets in your gun

Anything you've said
It's never clever
Just designed to cause a fall
And all that is left
No respect for disrespect

Your rage and your ache
A reflection
Of your ever loveless hell
All your life, your path, and your past
A rejection
Wanna fuck with me I'll be back
No respect for disrespect
No respect for disrespect

Owe a lot to your empty mind
But pristine vanity

Everything you've done
Forever severed
You from all you have appalled
No curse can be blessed
No respect for disrespect

Your rage and your ache
A reflection
Of your ever loveless hell
All your life, your path, and your past
A rejection
Wanna fuck with me I'll be back
No respect for disrespect

Don't waste all the days you've remaining
Embittered, so sore and torn
Is your ego always your hero
Why are you so forlorn?

Your rage and your ache
A reflection

Your rage and your ache
A reflection
Of your ever loveless hell
All your life, your path, and your past
A rejection
Wanna fuck with me I'll be back

I'm done with all this patience and pretending
'Cause everything must have a limit
It goes in one ear and out the other again
Oh, oh

No respect for disrespect
No respect for disrespect
No respect for disrespect

Kein Respekt vor Respektlosigkeit

Da bist du mit deinem leblosen Lächeln
Du bist Elite, wir sind Abschaum
Und du zielst auf deine Ziele
Aber es sind keine Kugeln in deiner Waffe

Alles, was du gesagt hast
Es ist niemals klug
Nur darauf ausgelegt, einen Sturz zu verursachen
Und alles, was bleibt
Kein Respekt vor Respektlosigkeit

Deine Wut und dein Schmerz
Eine Reflexion
Deiner immer lieblosen Hölle
Dein ganzes Leben, dein Weg und deine Vergangenheit
Eine Ablehnung
Willst du dich mit mir anlegen, ich komme zurück
Kein Respekt vor Respektlosigkeit
Kein Respekt vor Respektlosigkeit

Verdanke viel deinem leeren Verstand
Aber makelloser Eitelkeit

Alles, was du getan hast
Für immer getrennt
Dich von allem, was du entsetzt hast
Kein Fluch kann gesegnet werden
Kein Respekt vor Respektlosigkeit

Deine Wut und dein Schmerz
Eine Reflexion
Deiner immer lieblosen Hölle
Dein ganzes Leben, dein Weg und deine Vergangenheit
Eine Ablehnung
Willst du dich mit mir anlegen, ich komme zurück
Kein Respekt vor Respektlosigkeit

Verschwende nicht all die Tage, die dir bleiben
Verbittert, so wund und zerrissen
Ist dein Ego immer dein Held
Warum bist du so verzweifelt?

Deine Wut und dein Schmerz
Eine Reflexion

Deine Wut und dein Schmerz
Eine Reflexion
Deiner immer lieblosen Hölle
Dein ganzes Leben, dein Weg und deine Vergangenheit
Eine Ablehnung
Willst du dich mit mir anlegen, ich komme zurück

Ich bin fertig mit all dieser Geduld und dem Verstellen
Denn alles muss eine Grenze haben
Es geht in das eine Ohr rein und aus dem anderen wieder raus
Oh, oh

Kein Respekt vor Respektlosigkeit
Kein Respekt vor Respektlosigkeit
Kein Respekt vor Respektlosigkeit