Lyrics and translation Lord of the Lost - And it Was Night

And it Was Night

Into the dusk you stray
In search of an escape
A thief in need of grace
No soul is immune to
The melancholic moon
And nature's tranquil tune

I wanna feel
That reason's real
And face the profane
For faith to remain
So daemons be clear
That we know the fear
The truth is riding tonight

In peace we kill the lights
And it was darkness
And it was night
We dream with open eyes
And it was darkness
And it was night

Beneath the lustred stars
Discover who we are
In other's tainted hearts
The mysteries enthral
As distant wisdoms call
To echo through us all

In peace we kill the lights
And it was darkness
And it was night
We dream with open eyes
And it was darkness
And it was night

I wanna feel
That reason's real
And face the profane
For faith to remain
So daemons be clear
That we know the fear
The truth is riding tonight

In peace we kill the lights
And it was darkness
And it was night
We dream with open eyes
And it was darkness
And it was night
And it was night

No soul is immune to
The melancholic moon
But fate has come too soon
And it was night

Et ce fut la nuit

Dans le crépuscule tu t’éggares
En quête d'une échappée
Un voleur en besoin de grâce
Nulle âme n'est immunisée
Contre la lune mélancolique
Et la douce mélodie de la nature

Je veux ressentir
Que la raison est réelle
Et affronter le profane
Pour que la foi demeure
Alors, démons soyez clairs
Que nous connaissons la peur
La vérité chevauche cette nuit

En paix nous éteignons les lumières
Et ce fut ténèbres
Et ce fut nuit
Nous rêvons les yeux ouverts
Et ce fut ténèbres
Et ce fut nuit

Sous les étoiles scintillantes
Découvrons qui nous sommes
Dans les cœurs corrompus des autres
Les mystères subjuguent
Alors que des sagesses lointaines appellent
Pour résonner à travers nous tous

En paix nous éteignons les lumières
Et ce fut ténèbres
Et ce fut nuit
Nous rêvons les yeux ouverts
Et ce fut ténèbres
Et ce fut nuit

Je veux ressentir
Que la raison est réelle
Et affronter le profane
Pour que la foi demeure
Alors, démons soyez clairs
Que nous connaissons la peur
La vérité chevauche cette nuit

En paix nous éteignons les lumières
Et ce fut ténèbres
Et ce fut nuit
Nous rêvons les yeux ouverts
Et ce fut ténèbres
Et ce fut nuit
Et ce fut nuit

Nulle âme n'est immunisée
Contre la lune mélancolique
Mais le destin est arrivé trop tôt
Et ce fut nuit