Lord of the Lost - Blut für Blut (Erdling Version) - translation of the lyrics into Russian




Blut für Blut (Erdling Version)
Кровь за кровь (Версия для землян)
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Doch du willst noch mehr
Но ты хочешь большего.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Nie mehr
Больше никогда.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Doch du willst noch mehr
Но ты хочешь большего.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Spiel mit mir
Сыграй со мной.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Nie mehr
Больше никогда.
Für immer dein
Навеки твой,
Von Kopf bis Fuß
С головы до пят,
Bis dass der Tod uns eint
Пока нас не соединит смерть
In der lustvollen Glut
В пекле, полном желаний.
Bis ans Ende der Nacht
До конца ночи
Werd' ich dein Sklave sein
Я буду твоим рабом,
Bis das Licht aus dem Himmel bricht
Пока небесный свет не обрушится,
Schenk' ich Blut für Blut für dich
Я отдаю тебе кровь за кровь.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Doch du willst noch mehr
Но ты хочешь большего.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Spiel mit mir
Сыграй со мной.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Nie mehr
Больше никогда.
Heut' Nacht gehör' ich nur dir
Этой ночью я принадлежу тебе одной,
Wenn ich an dir koste
Если я тебе дорог.
Schweiß, Leder und Lack
Пот, кожа, лак
Wir bewegen uns im Takt
С тобой мы движемся в такт.
Bis ans Ende der Nacht
До конца ночи
Werd' ich dein Sklave sein
Я буду твоим рабом,
Bis das Licht aus dem Himmel bricht
Пока небесный свет не обрушится,
Schenk' ich Blut für Blut für dich
Я отдаю тебе кровь за кровь.
Bis ans Ende der Nacht
До конца ночи
Werd' ich dein Sklave sein
Я буду твоим рабом,
Bis das Licht aus dem Himmel bricht
Пока небесный свет не обрушится,
Schenk' ich Blut für Blut für dich
Я отдаю тебе кровь за кровь.
Bis ans Ende der Nacht
До конца ночи
Werd' ich dein Sklave sein
Я буду твоим рабом,
Bis das Licht aus dem Himmel bricht
Пока небесный свет не обрушится,
Schenk' ich Blut für Blut für dich
Я отдаю тебе кровь за кровь.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Doch du willst noch mehr
Но ты хочешь большего.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Nie mehr
Больше никогда.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Doch du willst noch mehr
Но ты хочешь большего.
Eins, zwei, drei, vier
Раз, два, три, четыре,
Komm zu mir
Иди ко мне.
Ich schenk' dir Blut für Blut
Я отдаю тебе кровь за кровь,
Nie mehr
Больше никогда.
Bis ans Ende der Nacht
До конца ночи
Werd' ich dein Sklave sein
Я буду твоим рабом,
Bis das Licht aus dem Himmel bricht
Пока небесный свет не обрушится,
Schenk' ich Blut für Blut für dich
Я отдаю тебе кровь за кровь.
Bis ans Ende der Nacht
До конца ночи
Werd' ich dein Sklave sein
Я буду твоим рабом,
Bis das Licht aus dem Himmel bricht
Пока небесный свет не обрушится,
Schenk' ich Blut für Blut für dich
Я отдаю тебе кровь за кровь.





Writer(s): chris harms, gared dirge, neill devin, steffen schulze


Attention! Feel free to leave feedback.