Lord of the Lost - Die Tomorrow (Swing Tomorrow version by Rocksin) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord of the Lost - Die Tomorrow (Swing Tomorrow version by Rocksin)




We wanna see your hands
Мы хотим видеть твои руки,
We wanna see you dance
Мы хотим видеть твой танец,
Like there is no tomorrow
Словно завтра не наступит
We wanna hear a yeah
Мы хотим слышать да,
Don′t wanna hear a no
Не хотим слышать нет,
Now raise your hands
А теперь подними руки вверх
Now let's go!
Начнём!
As soon as the night comes out
как только придет ночь,
You′re getting dressed and leave the house
Ты оденешься и выйдешь из дома,
You call your friends and getting cute
Ты позвонишь своим друьям и получишь комплименты,
In the crowd
В толпе
And as the haze will rise
Когда всё затянет дымом,
You lose your seatbelts for the flight
Ты расстегнёшь ремни во время полёта,
We bop along and speed into
Мы присоединимся к тебе и ускоримся в
The night
Ночь
We wanna see your hands
Мы хотим видеть твои руки,
We wanna see you dance
Мы хотим видеть твой танец,
Like there is no tomorrow
Словно завтра не наступит
We wanna hear a yeah
Мы хотим слышать да,
Don't wanna hear a no
Не хотим слышать нет,
Now raise your hands
А теперь подними руки вверх
Now let's go!
Начнём!
Like there is no tomorrow.
Словно завтра не наступит
Until the break of dawn
До рассвета,
When we will wake up with a yawn
Когда мы проснёмся зевая,
We hit the road to see you soon
Мы отправимся в путь чтобы вскоре увидеть тебя,
Ride on.
Держись
Just as the sun will fall
Точно после захода солнца,
We hear you entering the hall
Мы услышим тебявходя в зал
Cause friends to follow
Потому что друзья следуют,
When friends do call
Когда друзья зовут
We wanna see your hands
Мы хотим видеть твои руки,
We wanna see you dance
Мы хотим видеть твой танец,
Like there is no tomorrow
Словно завтра не наступит
We wanna hear a yeah
Мы хотим слышать да,
Don′t wanna hear a no
Не хотим слышать нет,
Now raise your hands
А теперь подними руки вверх
And let′s go!
И вперед!
We feel your love
Мы чувствуем твою любовь,
We even love you more
Мы даже любим тебя больше,
We feel your love
Мы чувствуем твою любовь,
We even love you mor
Мы даже любим тебя больше,
We wanna see your hands
Мы хотим видеть твои руки,
We wanna see you dance
Мы хотим видеть твой танец,
Like there is no tomorrow
Словно завтра не наступит
We wanna hear a yeah
Мы хотим слышать да,
Don't wanna hear a no
Не хотим слышать нет,
Now raise your hands
А теперь подними руки вверх
You still can die tomorrow
Ты всё ещё можешь умереть завтра





Writer(s): Chris the Lord Harms

Lord of the Lost - From the Flame into the Fire (Deluxe Edition)
Album
From the Flame into the Fire (Deluxe Edition)
date of release
23-05-2014

1 Six Feet Underground
2 La Bomba
3 Eure Siege (Ost+Front version)
4 Die Tomorrow - The Day After (remix by Letzte Instanz)
5 Blood for Blood (A Life Divided club remix)
6 Nothing Words Can Say (Noodlz remix)
7 My Heart Is Black (The Law remix)
8 Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version)
9 My Own Shadow (Latexxx Teens version)
10 Die Tomorrow (Swing Tomorrow version by Rocksin)
11 Sex on Legs (Hotel Lounge version)
12 I'll Sleep When You're Dead (feat. Douglas Blair)
13 Kill It With Fire (But Kill It Good - Rabia Sorda version)
14 Kingdom Come
15 Holy F
16 Fists up in the Air
17 Blood for Blood (Ein Walzer für Klarinette und Pianoforte) [Le Comte Caspar Remix]
18 Break Your Heart (Stahlmann Remix)
19 I’ll Sleep When You’re Dead (Massiv in Mensch remix)
20 Prologue (Mental Breakdown remix)
21 Sex on Legs (Formalin Club Mix)
22 Heart for Sale (Darkhaus remix)
23 Afterlife
24 Kill It With Fire
25 Go to Hell
26 Odium
27 My Own Shadow
28 Bitch
29 In a Perfect World
30 See You Soon (Svbway To Sally Remix)
31 My Own Shadow - Latexxx Teens Version
32 Do You Wanna Die Without a Scar - Hell Boulevard Version
33 Nothing Words Can Say - Noodlz Remix
34 I'll Sleep When You're Dead - Massiv In Mensch Remix
35 Sex on Legs - Formalin Clubmix
36 Die Tomorrow (The Day After) - Remix by Letzte Instanz
37 Heart for Sale - Darkhaus Remix
38 Eure Siege - Ost+Front Version
39 Kill It with Fire (But Kill It Good) - Rabia Sorda Version
40 Die Tomorrow - Swing Tomorrow Version by Rocksin
41 Blood for Blood - A Life Divided Club Remix

Attention! Feel free to leave feedback.