Lyrics and translation Lord of the Lost - Go to Hell (Swan Songs Version)

Go to Hell (Swan Songs Version)

Go to hell and bring back my soul
Once I sold it for fame and gold
Go to hell and bring the flame to Rome
Tell the Devil I'm not coming home
Deep in the night he appeared in my dreams
Promised me shelter and rise from debris
What do you want in return?
I'm the only one you love
I'm the only one you give
I'm the only one you trust till the last day you live
I'm your final chance before you're swept away by the flood
Don't be a fool and sign here with your blood
Go to hell and bring back my soul
Once I sold it for fame and gold
Go to hell and bring the flame to Rome
Tell the Devil I'm not coming home
When I woke up it was born in me
I can't love anymore, I'll never be free
And nothing left in return
I'm your final destination
I'm your savior from the dark
Don't be a fool and sign here with your blood
Go to hell and bring back my soul
Once I sold it for fame and for gold
Go to hell and bring the flame to Rome
Tell the Devil I'm not coming home
Save my soul from the dark

Va en enfer (Version Swan Songs)

Va en enfer et ramène mon âme
Je l'ai vendue autrefois pour la gloire et l'or
Va en enfer et amène la flamme à Rome
Dis au Diable que je ne rentre pas à la maison
Au plus profond de la nuit, il est apparu dans mes rêves
Il m'a promis refuge et renaissance des débris
Qu'est-ce que tu veux en retour ?
Je suis le seul que tu aimes
Je suis le seul à qui tu donnes
Je suis le seul en qui tu as confiance jusqu'au dernier jour de ta vie
Je suis ta dernière chance avant que tu ne sois emporté par le déluge
Ne sois pas fou et signe ici avec ton sang
Va en enfer et ramène mon âme
Je l'ai vendue autrefois pour la gloire et l'or
Va en enfer et amène la flamme à Rome
Dis au Diable que je ne rentre pas à la maison
Quand je me suis réveillé, c'était né en moi
Je ne peux plus aimer, je ne serai jamais libre
Et rien en retour
Je suis ta destination finale
Je suis ton sauveur des ténèbres
Ne sois pas fou et signe ici avec ton sang
Va en enfer et ramène mon âme
Je l'ai vendue autrefois pour la gloire et pour l'or
Va en enfer et amène la flamme à Rome
Dis au Diable que je ne rentre pas à la maison
Sauve mon âme des ténèbres