Lord of the Lost - My Constellation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lord of the Lost - My Constellation




My Constellation
My Constellation
The horizon will weep
L'horizon va pleurer
When it swallows you whole
Quand il t'engloutira
I still feel your soul
Je ressens toujours ton âme
While our God's still asleep
Alors que notre Dieu dort encore
In celestial bliss
Dans le bonheur céleste
Breaths like ocean tides
Des respirations comme les marées de l'océan
When we run from the lights
Quand nous fuyons les lumières
The dreams we resist
Les rêves auxquels nous résistons
I hold you close to my heart
Je te tiens près de mon cœur
You're my revelation
Tu es ma révélation
You're my revelation
Tu es ma révélation
And my cross
Et ma croix
I'll always follow your stars
Je suivrai toujours tes étoiles
You're my constellation
Tu es ma constellation
You're my constellation
Tu es ma constellation
When I'm lost
Quand je suis perdu
Oh, impossible mine
Oh, ma folie impossible
When you will be gone
Quand tu seras parti
Alone
Seul
A night will be a lifetime
Une nuit sera une vie
Will our prayers come through?
Nos prières se réaliseront-elles ?
When you're silent I'm lost
Quand tu te tais, je suis perdu
In love, star-crossed
Dans l'amour, maudit
I look up and see you
Je lève les yeux et je te vois
I hold you close to my heart
Je te tiens près de mon cœur
You're my revelation
Tu es ma révélation
You're my revelation
Tu es ma révélation
And my cross
Et ma croix
I'll always follow your stars
Je suivrai toujours tes étoiles
You're my constellation
Tu es ma constellation
You're my constellation
Tu es ma constellation
When I'm lost
Quand je suis perdu
Two moons aligned, invisible ties
Deux lunes alignées, des liens invisibles
Blamelessly in my arms fall asleep
Endors-toi innocemment dans mes bras
In my arms fall asleep
Endors-toi dans mes bras
Sinking in eternal sleep
Plongeant dans un sommeil éternel
I hold you close to my heart
Je te tiens près de mon cœur
You're my revelation
Tu es ma révélation
You're my revelation
Tu es ma révélation
And my cross
Et ma croix
I'll always follow your stars
Je suivrai toujours tes étoiles
You're my constellation
Tu es ma constellation
You're my constellation
Tu es ma constellation
When I'm lost
Quand je suis perdu
I hold you close to my heart
Je te tiens près de mon cœur
You're my revelation
Tu es ma révélation
You're my revelation
Tu es ma révélation
And my cross
Et ma croix
I'll always follow your stars
Je suivrai toujours tes étoiles
You're my constellation
Tu es ma constellation
You're my constellation
Tu es ma constellation
When I'm lost
Quand je suis perdu






Attention! Feel free to leave feedback.