Lord of the Lost - The Eyes of Love Are Blind, Pt. II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord of the Lost - The Eyes of Love Are Blind, Pt. II




The Eyes of Love Are Blind, Pt. II
Глаза любви слепы, часть II
I still whisper your name
Я всё ещё шепчу твоё имя,
My nightly dreams are still the same
Мои ночные грёзы всё те же.
And I am numb, I lost my mind
И я онемел, я сошёл с ума,
I am bound, I am entwined
Я связан, я опутан,
Unlearned to seek, inapt to find
Разучился искать, неспособен найти,
It comes and shoots me from behind
Это приходит и стреляет мне в спину.
The eyes of love are blind
Глаза любви слепы.
I still repeat it on and on
Я всё ещё повторяю это снова и снова,
Until the last echo is gone
Пока не исчезнет последнее эхо.
I am numb, I lost my mind
Я онемел, я сошёл с ума,
I am bound, I am entwined
Я связан, я опутан,
Unlearned to seek, inapt to find
Разучился искать, неспособен найти,
It comes and shoots me from behind
Это приходит и стреляет мне в спину.
The eyes of love are blind
Глаза любви слепы.
I still whisper your name again
Я всё ещё шепчу твоё имя,
My nightly dreams are still the same
Мои ночные грёзы всё те же.
Again and again, and again
Снова и снова, и снова.
I am numb, I lost my mind
Я онемел, я сошёл с ума,
I am bound, I am entwined
Я связан, я опутан,
Unlearned to seek, inapt to find
Разучился искать, неспособен найти,
It comes and shoots me from behind
Это приходит и стреляет мне в спину.
The eyes of love are blind
Глаза любви слепы.
Obtaining wisdom leads to grief
Обретение мудрости ведёт к горю,
Still pictures spinning on repeat
Картинки прошлого крутятся на повторе.
I need a leash I can't unwind
Мне нужен поводок, который я не могу размотать,
The eyes of love are blind
Глаза любви слепы.
Tomorrow will be fine
Завтра всё будет хорошо,
I leave it all behind
Я оставлю всё позади.
I am numb, I lost my mind
Я онемел, я сошёл с ума,
I am bound, I am entwined
Я связан, я опутан,
Unlearned to seek, inapt to find
Разучился искать, неспособен найти,
I come and shoot you from behind
Я прихожу и стреляю тебе в спину.
The eyes of love are blind
Глаза любви слепы.





Writer(s): Chris The Lord Harms


Attention! Feel free to leave feedback.