Lyrics and translation Lord - Battle of Venarium

Battle of Venarium

"It was a massacre that forever stands as a deathly warning to all civilised kingdoms. The unification of the clans to claim vengeance for the sins of the western nations marked the beginning of a life driven by a destiny known only to the gods..."

Born to lead, fated to be king
A dying breed, death amidst the din
Beyond these years, fifteen winters seen
Rising fears, Cimmerian war machine
Forces rage, the land of blackened skies
Ruthless pride, blood lust battle cries
Steel descends, wet blades will sanctify
Invasions end, this horror justified

Fate unseen, outraged they'll bleed
Hate resounds, as one they'll drown

Darkness soars on wingless flight, devouring the daytime light
Creeping through the northern haze, intensifying warring ways

"The barbarians emerged from the dark lands to destroy the invaders in ways never before seen..."

"With sword in hand and strength ingrained, a conqueror amongst them strode forth with the aura of a king, destined for greatness..."

Fate unseen, outraged they'll bleed
Hate resounds, as one they'll drown

Darkness soars on wingless flight, devouring the daytime light
Creeping through the northern haze, intensifying warring ways
Reigning down this shadowed form, resurrection god reborn
Illusions of a grand empire, mocking this now dead desire

Битва при Венарии

"Это была резня, которая навсегда останется смертельным предупреждением для всех цивилизованных королевств. Объединение кланов, жаждущих отомстить за грехи западных народов, ознаменовало начало жизни, движимой судьбой, ведомой лишь богам..."

Рожденный вести, обреченный быть королем,
Вымирающий род, смерть среди грохота.
За плечами годы, пятнадцать зим,
Растущие страхи, киммерийская военная машина.
Силы бушуют, край почерневших небес,
Безжалостная гордость, кровожадные боевые кличи.
Сталь опускается, мокрые клинки освятят,
Вторжениям конец, этот ужас оправдан.

Судьба незрима, оскорбленные, они будут истекать кровью,
Ненависть звенит, как один они утонут.

Тьма парит на бес крыльях, поглощая дневной свет,
Пробираясь сквозь северную дымку, усиливая войны.

"Варвары вышли из темных земель, чтобы уничтожить захватчиков невиданными ранее способами..."

"С мечом в руке и силой в крови, завоеватель среди них шел вперед с аурой короля, предназначенного для величия..."

Судьба незрима, оскорбленные, они будут истекать кровью,
Ненависть звенит, как один они утонут.

Тьма парит на бес крыльях, поглощая дневной свет,
Пробираясь сквозь северную дымку, усиливая войны.
Царит эта теневая форма, воскрешение возрожденного бога,
Иллюзии великой империи, насмехающиеся над этим теперь мертвым желанием.