Lyrics and translation LORD - Dögunalom

Dögunalom

Ahová lépsz, amire vágysz,
Kósza évek tűnnek sorra el.
Dögunalom, lusta a szó,
Lassan már egy nő sem érdekel.

Minden kínos, ami elhitethető,
Minden tilos, ami el nem érhető,
Járhat szemed sok bamba-bombanőn.
Tompul eszed, ha a dögunalom mindig rádköszönt.

égek, csupa tűz a vérem, vedd észre végre!
Miért kell, hogy az arcom égjen,
Miért kell még,
Mondd, hogy miért?

Закат

Куда бы я ни шел, чего бы ни желал,
Бесполезные годы уходят один за другим.
Скука - слабое слово,
Мне уже почти никакие женщины не интересны.

Все неловко, во что можно поверить,
Все запретно, что недостижимо,
Мой взгляд может блуждать по многим глупышкам.
Мой разум тускнеет, когда скука постоянно меня настигает.

Я горю, моя кровь — огонь, заметь же наконец!
Почему мое лицо должно гореть,
Зачем еще,
Скажи, зачем?