Lyrics and translation LORD - Engem ne várjatok!

Engem ne várjatok!

Ha egyszer elmegyek, majd mi marad utánam?
Kopott cipők, ruhák az ágyon.
Ha egyszer elmegyek, majd megkérditek, mért mentél el?

Sietve indulok, de itt hagyom az álmom,
Hitem, dalom, és minden vágyam.
Lehet, hogy érzem majd a hiányotok, de vissza ne várjatok!

Ölel a végtelen, így szabad leszek végleg,
Mint a hegyek, a tenger, a lélek.
Gondolni titokban majd rátok fogok, de vissza ne várjatok!

Ne szólj hozzám, semmit sem felelek, többé nem maradok!
Ne faggass engem, a múlt nem érdekel, engem ne várjatok!

Ha egyszer elmegyek, majd mi marad utánam?
Kopott cipők, ruhák az ágyon.
Ha egyszer elmegyek, majd megkérditek, mért mentél el?

Ne szólj hozzám, semmit sem felelek, többé nem maradok!
Ne faggass engem, a múlt nem érdekel, engem ne várjatok!
Ne szólj hozzám, semmit sem felelek, többé nem maradok!
Ne faggass engem, a múlt nem érdekel, engem ne várjatok!

(SOLO)

Не ждите меня!

Если однажды я уйду, что останется после меня?
Стоптанные ботинки, одежда на кровати.
Если однажды я уйду, ты спросишь, зачем я ушел?

Я ухожу поспешно, но оставляю здесь свою мечту,
Веру, песни и все свои желания.
Может быть, я буду чувствовать твою нехватку, но не жди меня обратно!

Меня обнимет бесконечность, и я стану наконец свободным,
Как горы, море, душа.
Я буду тайно думать о тебе, но не жди меня обратно!

Не говори со мной, я ничего не отвечу, я больше не останусь!
Не расспрашивай меня, прошлое меня не интересует, не жди меня!

Если однажды я уйду, что останется после меня?
Стоптанные ботинки, одежда на кровати.
Если однажды я уйду, ты спросишь, зачем я ушел?

Не говори со мной, я ничего не отвечу, я больше не останусь!
Не расспрашивай меня, прошлое меня не интересует, не жди меня!
Не говори со мной, я ничего не отвечу, я больше не останусь!
Не расспрашивай меня, прошлое меня не интересует, не жди меня!

(СОЛО)