Lord - Final Seconds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord - Final Seconds




Final Seconds
Последние секунды
The day has come, out of time
Настал тот день, время истекло
Journey's end it's the end of the line
Конец пути это конец черты
A time for tears, to face your fears
Время для слёз, взглянуть страхам в лицо
Retrace the years, here by fate or by design
Вспомнить года, здесь по судьбе или по замыслу
Will you stare back in sorrow
Будешь ли ты вспоминать с печалью
Or remember the smiles and the sighs
Или же улыбки и вздохи
So farewell everyone
Так прощайте все
One look back now the race is all but run
Один взгляд назад, гонка почти завершена
End of day, no more to say
Конец дня, больше нечего сказать
Accept your fate
Прими свою судьбу
Or do you pray it's some mistake
Или молишься, что это ошибка
Be it leading or follow
Вести или следовать
Face the truth, were you all you should be
Взгляни правде в глаза, была ли ты всем, кем должна была быть
In the final seconds of your life
В последние секунды твоей жизни
Will you cry or fly
Будешь ли ты плакать или взлетишь
As you walk into the light
Когда ты войдешь в свет
"So take me"
"Так забери меня"
One last reflection on your time
Последнее размышление о твоём времени
As it fades away
Когда оно угасает
And you face your last tomorrow
И ты встретишь своё последнее завтра
Forever
Навсегда
Your time has come
Твой час настал





Writer(s): Timothy Ian Grose


Attention! Feel free to leave feedback.