LORD - A Hashtag World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LORD - A Hashtag World




A Hashtag World
Un monde de hashtags
Yea
Ouais
Hashtag
Hashtag
Someone get him
Que quelqu'un l'arrête
Oh LORD
Oh LORD
It's a hashtag world we're living in
On vit dans un monde de hashtags
I swear can't nobody say nothing
Je jure que personne ne peut rien dire
Without a hashtag this in it
Sans un hashtag dedans
Hashtag that and we be hashtag with it
Hashtag ça et on hashtag avec
People at the White House like
Les gens à la Maison Blanche aiment
Hashtag someone get him
Hashtag que quelqu'un l'arrête
It's been a while since I laid a track
Ça fait un moment que j'ai pas sorti un son
I had to bounce back
Il fallait que je revienne
I'm talking triple stacks
Je parle de triple piles
And where the gangstas at
Et sont les gangsters
I saw you in my Facebook
Je t'ai vu sur mon Facebook
Hashtag you are no gangsta Zack
Hashtag t'es pas un gangster Zack
I've cut enough slack
J'ai assez laissé couler
My pants fit well
Mon pantalon me va bien
Go hashtag crazy
Deviens fou de hashtags
Sending hashtag whack-ass humans
J'envoie les humains hashtag nazes
Where I'm from
D'où je viens
Hashtag Hell
Hashtag Enfer
We hashtag told you stop that posting
On t'a hashtag dit d'arrêter de poster
Hashtag nonsense you're disgusting
Hashtag des conneries, t'es dégueulasse
Ghost face Ghost face
Ghost face Ghost face
A hundred a hundred
Cent cent
And did I say a hundred
Et j'ai bien dit cent
And no I'm not fronting
Et non je fais pas semblant
You hashtag you heard me
Tu hashtag tu m'as entendu
Hashtag no
Hashtag non
I won't let you mention me boo
Je te laisserai pas me mentionner chérie
Hashtag you don't deserve me
Hashtag tu me mérites pas
But LORD hashtag I love you
Mais LORD hashtag je t'aime
Hit my DM Twitter wars
Viens dans mes DM, guerres Twitter
You'll get no mention
T'auras aucune mention
Message lethal silent disses (Shhh)
Message létal, piques silencieuses (Chut)
Hashtag get this hashtag with it
Hashtag comprends ça hashtag avec ça
Hashtag where they at like
Hashtag ils sont genre
Hashtag on-site goddamn right
Hashtag sur place carrément
LORD take your rights (Yep)
LORD prends tes droits (Ouais)
You better Hashtag think
Tu ferais mieux de hashtag réfléchir
Before you hashtag Kamikaze life
Avant de hashtag Kamikaze ta vie
It's a hashtag world we're living in
On vit dans un monde de hashtags
I swear can't nobody say nothing
Je jure que personne ne peut rien dire
Without a hashtag this in it
Sans un hashtag dedans
Hashtag that and we be hashtag with it
Hashtag ça et on hashtag avec
People at the White House like
Les gens à la Maison Blanche aiment
Hashtag someone get him
Hashtag que quelqu'un l'arrête
It's a hashtag world we're living in
On vit dans un monde de hashtags
I swear can't nobody say nothing
Je jure que personne ne peut rien dire
Without a hashtag this in it
Sans un hashtag dedans
(Oh My Gosh) Hashtag that
(Oh mon Dieu) Hashtag ça
(Look at Twitter) and we be hashtag with it
(Regarde Twitter) et on hashtag avec
(Facebook) People at the White House
(Facebook) Les gens à la Maison Blanche
(Instagram) like Hashtag someone get him
(Instagram) aiment Hashtag que quelqu'un l'arrête
Hashtags and emojis
Hashtags et emojis
Is this human speak
C'est humain ça ?
We don't know these
On les connaît pas
Send the same message
On envoie le même message
Double up on that
On double la mise
Hashtag for real followed by
Hashtag pour de vrai suivi par
The moneybags
Les sacs d'oseille
Smiley face (Hashtag) kissy face hashtag
Sourire (Hashtag) bisous hashtag
Have you ever had
T'as déjà eu
Now it's insta-famous no instigators
Maintenant c'est insta-célèbre, pas d'instigateurs
Just called them
On les appelle juste
Hashtag haters
Hashtag rageux
Cause they ain't us
Parce qu'ils sont pas nous
Hashtag big mad or little mad
Hashtag énervé ou un peu énervé
Oh LORD we always greater
Oh LORD on est toujours plus forts
On your radar
Sur ton radar
All LORD wanted to do was save them
Tout ce que LORD voulait c'était les sauver
Hashtag anxious
Hashtag anxieux
Hashtag you could never be me
Hashtag tu pourrais jamais être moi
Hashtag one less sixty-eighter
Hashtag un soixante-huitard en moins
Since he ate her cause she ain't her (Hey)
Vu qu'il l'a mangée parce qu'elle est pas elle (Hé)
What's that flavor
C'est quoi ce parfum
LORD
LORD
Creator
Créateur
Hashtag yummy licky-tongue-me
Hashtag miam miam lèche-moi la langue
Then
Ensuite
Wet
Mouillé
Wet (Wet)
Mouillé (Mouillé)
Wet
Mouillé
Wet (Wet)
Mouillé (Mouillé)
Wet
Mouillé
Wet (Wet)
Mouillé (Mouillé)
If you can do it hashtag that
Si tu peux le faire hashtag ça
Hashtag do it (Do it)
Hashtag fais-le (Fais-le)
Hashtag gentle romance Pisces
Hashtag romance douce Poissons
Hashtag she's sweet but
Hashtag elle est mignonne mais
Hashtag naughty
Hashtag coquine
Hashtag oh well
Hashtag tant pis
@Oh13LORD
@Oh13LORD
I'm still following (Oh my gosh)
Je te suis toujours (Oh mon Dieu)
It's a hashtag world we're living in
On vit dans un monde de hashtags
I swear can't nobody say nothing
Je jure que personne ne peut rien dire
Without a hashtag this in it
Sans un hashtag dedans
Hashtag that and we be hashtag with it
Hashtag ça et on hashtag avec
People at the White House like
Les gens à la Maison Blanche aiment
Hashtag someone get him
Hashtag que quelqu'un l'arrête
It's a hashtag world we're living in
On vit dans un monde de hashtags
I swear can't nobody say nothing
Je jure que personne ne peut rien dire
Without a hashtag this in it
Sans un hashtag dedans
(Oh My Gosh) Hashtag that
(Oh mon Dieu) Hashtag ça
(Look at Twitter) and we be hashtag with it
(Regarde Twitter) et on hashtag avec
(Facebook) People at the White House
(Facebook) Les gens à la Maison Blanche
(Instagram) like Hashtag someone get him
(Instagram) aiment Hashtag que quelqu'un l'arrête
Hashtag
Hashtag
Someone get him
Que quelqu'un l'arrête





Writer(s): Brittany Luke


Attention! Feel free to leave feedback.