LORD - Itthon Vagy Otthon - translation of the lyrics into French
LORD Itthon Vagy Otthon

LORD - Itthon Vagy Otthon

Lyrics and translation LORD - Itthon Vagy Otthon




Itthon Vagy Otthon
Tu es chez toi
Itt lj, vagy barhol
Sois ici, ou n'importe où
Lnyeg, hogy otthonra lelj!
L'important est que tu trouves ton chez-toi !
Igy lj, vagy barhogy
Sois comme ça, ou comme tu veux
A szived MAGYAR legyen!
Que ton cœur soit HONGROIS !
Tavol, de mgis kzel
Loin, mais toujours près
Sirhatsz, van mirt
Tu peux pleurer, il y a de quoi
Tavol, de mgis kzel
Loin, mais toujours près
Emlkeid kisrtenek
Tes souvenirs te hantent
Nzz rank, lgy bator
Regarde-nous, sois courageux
Tudd, hogy nem vagy magad!
Sache que tu n'es pas seul !
Mas lesz, meglatod
Ce sera différent, tu verras
Ha batorsag kzen ragad
Si le courage te prend en main
Tavol, de mgis kzel
Loin, mais toujours près
Sirhatsz, van mirt
Tu peux pleurer, il y a de quoi
Tavol, de mgis kzel
Loin, mais toujours près
Emlkeid kisrtenek
Tes souvenirs te hantent
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Itthon vagy otthon!
Tu es chez toi !
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Nalunk vagy otthon!
Tu es chez nous !
Nzz rank, lgy bator!
Regarde-nous, sois courageux !
Tudd, hogy nem vagy magad!
Sache que tu n'es pas seul !
Mas lesz, meglatod
Ce sera différent, tu verras
Ha batorsag kzen ragad
Si le courage te prend en main
Tavol, de mgis kzel
Loin, mais toujours près
Sirhatsz, van mirt
Tu peux pleurer, il y a de quoi
Tavol, de mgis kzel
Loin, mais toujours près
Emlkeid kisrtenek
Tes souvenirs te hantent
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Itthon vagy otthon!
Tu es chez toi !
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Nalunk vagy otthon!
Tu es chez nous !
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Itthon vagy otthon!
Tu es chez toi !
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Nalunk vagy otthon!
Tu es chez nous !
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Itthon vagy otthon!
Tu es chez toi !
Mirt flsz? - Szabadon lsz!
Pourquoi as-tu peur ? - Tu es libre !
Nalunk vagy otthon!
Tu es chez nous !




Writer(s): Lajos Gyurik, Jozsef Balogh, Attila -e- Gidofalvy, Attila Eros, Ferenc Vida, Mihaly Pohl
LORD - Ragadozók
Album
Ragadozók
date of release
18-10-2000

1 Szóljon a Rock
2 Hajsza
3 Ragadozók
4 Miért jó, ami nem jó?
5 Csenddel Üzenek
6 Kisfiú
7 Itthon Vagy Otthon
8 Álmaim asszonya
9 Te Légy Fény
10 Rossz Fiúk
11 Megváltás Nélkül
Attention! Feel free to leave feedback.