Lyrics and translation LORD - Nem kell

Nem kell

Bármerre lépsz, bárhova érsz,
A végtelen megtalál!
Közel a szó, de távol a jó,
Nincs, aki visszavár!

Féltelek, amíg félthetlek téged,
Szózatok, álszent nappalok égnek.
Szánalom, könnyû irgalom nem kell,
árulás, világpusztulás nem kell!
álmokat vársz, de nem tudod,
Miért nem jó, ami szép.

Bármerre lépsz, bárhova érsz,
A végtelen megtalál!
Közel a szó, de távol a jó,
Nincs, aki visszavár!

Nem kell a vétek, gyenge a lélek,
Fárad a lázadás!
Nem kell a játék, ha nem jó a szándék,
Nem kell több árulás!
álmokat vársz, de nem tudod,
Miért nem jó, ami szép!

Bármerre lépsz, bárhova érsz,
A végtelen megtalál!
Közel a szó, de távol a jó,
Nincs, aki visszavár!

Pas besoin

Où que tu marches, où que tu arrives,
L'infini te trouvera !
Le mot est proche, mais le bien est loin,
Il n'y a personne qui t'attend !

J'ai peur de toi, tant que je peux avoir peur de toi,
Les discours, les jours hypocrites brûlent.
La pitié, la miséricorde facile ne sont pas nécessaires,
la trahison, la destruction du monde ne sont pas nécessaires !
Tu attends des rêves, mais tu ne sais pas,
Pourquoi ce qui est beau n'est pas bon.

Où que tu marches, où que tu arrives,
L'infini te trouvera !
Le mot est proche, mais le bien est loin,
Il n'y a personne qui t'attend !

Je n'ai pas besoin du péché, l'âme est faible,
La rébellion est fatiguée !
Je n'ai pas besoin du jeu, si l'intention n'est pas bonne,
Je n'ai pas besoin de plus de trahison !
Tu attends des rêves, mais tu ne sais pas,
Pourquoi ce qui est beau n'est pas bon !

Où que tu marches, où que tu arrives,
L'infini te trouvera !
Le mot est proche, mais le bien est loin,
Il n'y a personne qui t'attend !