LORD - Érezzél Engem (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LORD - Érezzél Engem (Live)




Érezzél Engem (Live)
Ressens-moi (Live)
nálad megpihennem, eldobni maszkomat.
C'est bon de me reposer près de toi, de retirer mon masque.
Hűségben magam törtem, hogy nekem megmaradj,
Je me suis brisé dans la fidélité pour que tu me restes,
Ha van még büszkeségem, az most már csak te vagy.
S'il me reste encore de la fierté, c'est maintenant juste toi.
||: Élj, érezzél engem, ne várj, most bújj hozzám!:||
||: Vis, ressens-moi, n'attends pas, viens à moi maintenant!:||
Te vagy, ki vágyaimnak most végre arcot ad.
Tu es celle qui donne enfin un visage à mes désirs.
Megjövök, hangod kérem, tested nem mostoha,
Je reviens, je demande ta voix, ton corps n'est pas une belle-mère,
Életem veled élem, lesz nyarunk, de tél soha.
Je vis ma vie avec toi, nous aurons l'été, mais jamais l'hiver.
||: Élj, érezzél engem, ne várj most bújj hozzám!:||
||: Vis, ressens-moi, n'attends pas, viens à moi maintenant!:||





Writer(s): Gidofalvy Attila


Attention! Feel free to leave feedback.