LordKvn - Rêve Lucide - translation of the lyrics into Russian

Rêve Lucide - LordKvntranslation in Russian




Rêve Lucide
Осознанный сон
Gang, Insomnia
Банда, Бессонница
Insomnia
Бессонница
(Evi!)
(Эви!)
Insomnia, Insomnia
Бессонница, Бессонница
(Pah, Gang) Insomnia
(Пах, Банда) Бессонница
Hey, hey, hey, hey.
Эй, эй, эй, эй.
WOUH!
ВУХ!
Parlent de guns et d'tête à tête
Говорят о пушках и встречах лицом к лицу
Leurs jambes à leur cou, près d'leurs têtes
Ноги в руки, бегут без оглядки
Quand ça fait des pa pa pa
Когда раздается па-па-па
J'suis refais j'vais tous me les faire
Я снова в форме, я всех их сделаю
Canon scié près des lèvres
Обрез у губ
Pas plus de tabs que de vert
Не больше таблеток, чем травы
Rajoute d'la lean dans mon verre
Добавь лина в мой стакан
J'suis foncdé mais j'en veux encore
Я обдолбан, но хочу еще
L'odeur de la beuh provient d'la sacoche
Запах дури идет из сумки
(Ah bon?!)
(Да ну?!)
Eh p'tit toi t'as connu l'bitume?
Эй, малышка, ты знала асфальт?
Guette les cicatrices
Посмотри на шрамы
Guette moi les encoches
Посмотри на мои зарубки
(Guette)
(Смотри)
La vie j'la vois plus qu'en euros
Жизнь я вижу только в евро
En yens, en livres ou en dollars
В иенах, фунтах или долларах
(Wow)
(Вау)
Baby, j'veux mucho dinero
Детка, я хочу много денег
(Bling)
(Блеск)
Habiba, enlève tes dinars
Хабиба, снимай свои динары
En c'moment j'parle à une putain qui pense, qu'un jour on va finir ensemble
Сейчас я говорю с шлюхой, которая думает, что однажды мы будем вместе
Donc tous les soirs elle m'allume, sachant que notre relation finira en cendres
Поэтому каждый вечер она меня заводит, зная, что наши отношения превратятся в пепел
L'soir quand j'écrivais des textes
Вечером, когда я писал тексты
Tu m'disais que j'y pensais trop
Ты говорила, что я слишком много об этом думаю
J'ai fini par claquer tes fesses
В итоге я отшлепал тебя по заднице
Tu m'disais que c'était jamais trop
Ты говорила, что это никогда не бывает слишком
Speed sous weed, j'en veux toujours plus
Скорость под травкой, я всегда хочу больше
J'suis dans le noir, j'recherche la lumière
Я во тьме, ищу свет
Je n'attends pas la gloire, je n'attends pas qu'elles m'aiment
Я не жду славы, не жду, когда меня полюбят
J'recherche l'ellipse
Я ищу эллипс
Elle recherche la veine
Она ищет вену
Jamais été un des vendus
Никогда не был продажным
Jamais j'me suis racheté
Никогда не продавался
Un gode dans la teuch à la pute
Вибратор в башке у шлюхи
Seule fois elle s'est faite prier
Единственный раз, когда она молилась
Ils prétendent être des boss
Они претендуют на звание боссов
En feat, ma petite sœur leur fait du sale
В фите моя младшая сестра делает им больно
(Du sale, du sale)
(Больно, больно)
J'aime le make-up discret
Мне нравится неброский макияж
Baby prends donc exemple sur Lomepal
Детка, бери пример с Lomepal
(Ahah ahah)
(Ахаха)
Lordéka, j'avoue j'suis vif
Lordéka, признаю, я быстрый
J'ai les yecou (couille) vides
У меня пустые яйца
Samedi, j'vois ta bitch
В субботу я вижу твою сучку
Dimanche, j'vois la miff
В воскресенье я вижу команду
Au soir, j'roule un splif
Вечером я кручу косяк
Lundi, j'ai un feat
В понедельник у меня фит
Toi t'as une fuite
У тебя утечка
(Wouh)
(Вух)
Ils prétendent être des boss
Они претендуют на звание боссов
En feat, ma petite sœur leur fait du sale
В фите моя младшая сестра делает им больно
(God dawn)
(God dawn)
J'aime le make-up discret
Мне нравится неброский макияж
Baby prends donc exemple sur Lomepal
Детка, бери пример с Lomepal
(Ahah ahah)
(Ахаха)
Lordéka, j'avoue j'suis vif
Lordéka, признаю, я быстрый
J'ai les yecou (Couille) vides
У меня пустые яйца
Samedi, j'vois ta bitch
В субботу я вижу твою сучку
Dimanche, j'vois la miff
В воскресенье я вижу команду
Au soir, j'roule un splif
Вечером я кручу косяк
Lundi, j'ai un feat
В понедельник у меня фит
Toi t'as une fuite (Lord!)
У тебя утечка (Lord!)
Toujours eu les yeux plus gros qu'le ventre
Всегда хотел больше, чем мог проглотить
J'roule à l'aveugle
Я еду вслепую
Lordéka, regardez-moi
Lordéka, смотрите на меня
Comme Jack j'voulais être roi du monde
Как Джек, я хотел быть королем мира
J'me bute contre moi-même et fais naufrage
Я борюсь сам с собой и терплю крушение
Toujours dans des bails de shit
Всегда в делах с травкой
Dans des bails de lean
В делах с лином
Poto tu connais la suite
Братан, ты знаешь, что дальше
Un jour j'avais cru avoir ken Lucie
Однажды я подумал, что трахнул Люси
C'était sans compter que je nage en rêve lucide
Не учел, что я плаваю в осознанном сне
Ils pensent taper l'million bientôt sans compter qu'ils sont en plein rêve lucide
Они думают, что скоро заработают миллион, не понимая, что находятся в осознанном сне
S'inventent des vies, des ennemis, allez ferme ta gueule dans ton rêve lucide
Выдумывают себе жизни, врагов, заткнись в своем осознанном сне
Heee en fait t'as raison (Ah)
Хе, на самом деле ты права (А)
J'aime pas les gens mais l'argent (Ho)
Я не люблю людей, но люблю деньги (О)
Le million d'euros bientôt (Ho)
Миллион евро скоро (О)
Million de vues pas maintenant (Gang)
Миллион просмотров не сейчас (Банда)
En fait t'as raison (Wouh)
На самом деле ты права (Вух)
J'n'aime pas les gens mais l'argent (Lord!)
Я не люблю людей, но люблю деньги (Lord!)
Le million d'euros, bientôt million d'vues? Ça sera pas maintenant.
Миллион евро, скоро миллион просмотров? Этого не будет сейчас.
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Travaille d'arrache-pied à en perdre la tête
Работаю до седьмого пота, теряя голову
Tout est carré mais y'a pas un rond (Nan)
Все четко, но ни копейки (Нет)
J'te fais ta fête et ça c'est un fait (Nan)
Я устрою тебе праздник, и это факт (Нет)
J'ai une tête ronde donc j'suis trop mignon (Nan nan nan)
У меня круглая голова, поэтому я такой милый (Нет, нет, нет)
Tu penses vraiment m'apprendre quelque chose (Wouh!)
Ты действительно думаешь, что научишь меня чему-то (Вух!)
En m'disant que la vie c'est pas trop facile (Ah bon?)
Говоря мне, что жизнь не так проста (Да ну?)
J'avoue avoir esquivé plein de choses
Признаю, я уклонился от многих вещей
En m'emprisonnant dans un rêve lucide
Заточив себя в осознанном сне
Mhhhh
Ммм
Nooo
Нееет
Nan
Нет
La la la
Ля-ля-ля
Nooo
Нееет





Writer(s): Kevin Nouchet


Attention! Feel free to leave feedback.