Lorde Looted - Jackpot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorde Looted - Jackpot




Jackpot
Jackpot
Diamonds froze like whoa
Des diamants gelés comme ouah
Like whoa
Comme ouah
Got these bitches like whoa
J'ai ces chiennes comme ouah
Like whoa
Comme ouah
Oh oh
Oh oh
Like whoa
Comme ouah
It's looted gang
C'est le gang pillé
Gang gang gang gang
Gang gang gang gang
Focused on the dough
Concentré sur le pognon
Tryn stack it to the top
Essaie de le empiler jusqu'au sommet
If you know then you know
Si tu sais, tu sais
I be gettin to the guap
J'arrive à la guap
Diamonds cold like snow
Des diamants froids comme la neige
See em bussin out the watch
Les voir sortir de la montre
Yea she like the way they glow
Ouais, elle aime la façon dont ils brillent
Now she shootin her shot
Maintenant elle tire son coup
She just want my bankroll
Elle veut juste mon magot
Think she low but she not
Elle pense qu'elle est faible, mais elle ne l'est pas
Told the bitch I gotta go
J'ai dit à la chienne que je devais y aller
I just came for the top
Je suis juste venu pour le sommet
Got no love for these hoes
J'ai pas d'amour pour ces salopes
Got no love for these thots
J'ai pas d'amour pour ces putes
Like a stripper keep a pole
Comme une stripteaseuse qui garde un poteau
Cause I know these niggas plot
Parce que je sais que ces mecs complotent
I ain't scared to let it blow
Je n'ai pas peur de le laisser exploser
Got no mercy for a opp
J'ai pas de pitié pour un opposant
Niggas hate I'm like so
Les mecs détestent, j'ai tellement
Still pull up in a drop
Je débarque toujours dans une décapotable
Too much drip like whoa
Trop de drip comme ouah
Make it flood in the spot
Faire en sorte que ça inonde l'endroit
Nigga started from below
Négro, j'ai commencé par le bas
Now I'm lookin from the top
Maintenant je regarde du haut
Whip Marilyn Monroe
Fouet Marilyn Monroe
Ima pro wit the pot
Je suis un pro avec le pot
Yea I got it for the low
Ouais, je l'ai pour pas cher
Everybody come shop
Tout le monde vient faire son shopping
Nigga you ain't my bro
Négro, t'es pas mon frère
What you thought I forgot
Tu crois que j'ai oublié
Get it fast not slow
Obtiens-le vite, pas lentement
I don't know how much I got
Je sais pas combien j'en ai
Young nigga
Jeune négro
Lookin like I hit the jackpot
J'ai l'air d'avoir gagné le jackpot
Nigga frontin on the gang
Négro, tu fais le malin avec le gang
That's gon get yo ass got
Ça va te faire avoir le cul
Keep a forty
Garde un quarante
Ima clutch it
Je vais le serrer fort
Like I hit the last shot
Comme si j'avais marqué le dernier panier
Yea we caught em on the strip
Ouais, on l'a attrapé sur la bande
Then we spint the back block
Puis on a fait un tour au fond du bloc
If the cops pull us over
Si les flics nous arrêtent
Throw it in the stash box
Jette-le dans la boîte à planques
Feel like bobby wit these hunnits
Je me sens comme Bobby avec ces centaines
Count em till I pass out
Je les compte jusqu'à ce que je m'évanouisse
Anywhere when I wanna
N'importe quand je veux
I can go and cash out
Je peux y aller et encaisser
Bet ya bitch she gon buss it
Je parie que ta chienne va se déchaîner
Now she got her ass out
Maintenant elle a sorti son cul
Yea I got what you need
Ouais, j'ai ce qu'il te faut
Give me top she agreed
Donne-moi du top, elle a accepté
Keep a knockins indeed
Continue à frapper, en effet
Brought a drop just to speed
J'ai apporté une décapotable juste pour la vitesse
Get the guap and proceed
Obtiens le guap et continue
Tell them watch me succeed
Dis-leur de me regarder réussir
Try and stop me you'll bleed
Essaie de m'arrêter, tu vas saigner
Youll get chopped guaranteed
Tu seras haché, c'est garanti
Up the flame and ill blast
Augmente les flammes et je vais blaster
Turn a nigga into ash
Transformer un négro en cendres
On the go for the cash
En route pour l'argent
I was first you was last
J'étais le premier, t'étais le dernier
I got racks on me
J'ai des billets sur moi
But there's more in the stash
Mais il y en a encore plus dans la cache
Black nigga white diamonds
Négro noir, diamants blancs
Said she love the contrast
Elle a dit qu'elle aimait le contraste
Focused on the dough
Concentré sur le pognon
Tryn stack it to the top
Essaie de le empiler jusqu'au sommet
If you know then you know
Si tu sais, tu sais
I be gettin to the guap
J'arrive à la guap
Diamonds cold like snow
Des diamants froids comme la neige
See em bussin out the watch
Les voir sortir de la montre
Yea she like the way they glow
Ouais, elle aime la façon dont ils brillent
Now she shootin her shot
Maintenant elle tire son coup
She just want my bankroll
Elle veut juste mon magot
Think she low but she not
Elle pense qu'elle est faible, mais elle ne l'est pas
Told the bitch I gotta go
J'ai dit à la chienne que je devais y aller
I just came for the top
Je suis juste venu pour le sommet
Got no love for these hoes
J'ai pas d'amour pour ces salopes
Got no love for these thots
J'ai pas d'amour pour ces putes
Like a stripper keep a pole
Comme une stripteaseuse qui garde un poteau
Cause I know these niggas plot
Parce que je sais que ces mecs complotent
I ain't scared to let it blow
Je n'ai pas peur de le laisser exploser
Got no mercy for a opp
J'ai pas de pitié pour un opposant
Niggas hate I'm like so
Les mecs détestent, j'ai tellement
Still pull up in a drop
Je débarque toujours dans une décapotable
Too much drip like whoa
Trop de drip comme ouah
Make it flood in the spot
Faire en sorte que ça inonde l'endroit
Nigga started from below
Négro, j'ai commencé par le bas
Now I'm lookin from the top
Maintenant je regarde du haut
Whip Marilyn Monroe
Fouet Marilyn Monroe
Ima pro wit the pot
Je suis un pro avec le pot
Yea I got it for the low
Ouais, je l'ai pour pas cher
Everybody come shop
Tout le monde vient faire son shopping
Nigga you ain't my bro
Négro, t'es pas mon frère
What you thought I forgot
Tu crois que j'ai oublié
Get it fast not slow
Obtiens-le vite, pas lentement
I don't know how much I got
Je sais pas combien j'en ai





Writer(s): Ronnie Jones


Attention! Feel free to leave feedback.