Lyrics and translation Lorde - The Path

The Path

Born in the year of OxyContin
Raised in the tall grass
Teen millionaire having nightmares from the camera flash
Now I'm alone on a windswept island
Caught in the complex divorce of the seasons
Won't take the call if it's the label or the radio

Arm in a cast at the museum gala
Fork in my purse to take home to my mother
Supermodels all dancing 'round a pharaoh's tomb

Now if you're looking for a saviour, well, that's not me
You need someone to take your pain for you?
Well, that's not me
'Cause we are all broken and sad
Where are the dreams that we had?
Can't find the dreams that we had

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Let's hope the sun will show us the path, path
Let's hope the sun will show us the path, path
I just hope the sun will show us the path

Saviour, it's not me
I just hope the sun will show us the path
Saviour is not me
I just hope the sun will show us the path, path
Path

Le Chemin

Née l'année de l'OxyContin
Grandie dans les hautes herbes
Millionaire adolescente ayant des cauchemars du flash de l'appareil photo
Maintenant, je suis seule sur une île balayée par le vent
Pris dans le divorce complexe des saisons
Je ne prendrai pas l'appel si c'est le label ou la radio

Bras dans le plâtre au gala du musée
Fourchette dans mon sac à main pour ramener à ma mère
Supermodels dansant autour d'une tombe de pharaon

Maintenant, si tu cherches un sauveur, eh bien, ce n'est pas moi
Tu as besoin de quelqu'un pour prendre ta douleur pour toi ?
Eh bien, ce n'est pas moi
Parce que nous sommes tous brisés et tristes
Où sont les rêves que nous avions ?
Je ne trouve pas les rêves que nous avions

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Espérons que le soleil nous montrera le chemin, le chemin
Espérons que le soleil nous montrera le chemin, le chemin
J'espère juste que le soleil nous montrera le chemin

Sauveur, ce n'est pas moi
J'espère juste que le soleil nous montrera le chemin
Le sauveur, ce n'est pas moi
J'espère juste que le soleil nous montrera le chemin, le chemin
Le chemin