In the Castle of Dracoolove - Lorditranslation in French
Once
crowned,
the
prince
did
fall
Autrefois
couronné,
le
prince
est
tombé
Vowing
revenge
on
the
father
Jurant
vengeance
sur
le
père
Lockdown
in
Seward's
Hall
Enfermé
dans
le
Hall
de
Seward
He
heeds
the
voice
of
his
master
Il
écoute
la
voix
de
son
maître
There
in
the
dark
Là,
dans
l'obscurité
Gargoyles
made
of
stone
Des
gargouilles
de
pierre
Unholy
power
her
head's
on
his
pole
Pouvoir
impie,
sa
tête
est
sur
son
pieu
Meet
the
lord
of
the
keep
Rencontre
le
seigneur
du
donjon
Feast
with
him
till
you
sleep
Festoie
avec
lui
jusqu'à
ce
que
tu
dormes
Hangs
on
to
your
cross
Accroche-toi
à
ta
croix
Beware
his
teeth
Prends
garde
à
ses
dents
In
the
Castle
of
Dracoolove
Dans
le
Château
de
Dracoolove
So
cold
is
the
flesh
Si
froide
est
la
chair
As
bloodlust
is
boiling
Alors
que
la
soif
de
sang
bouillonne
Darken
thy
kingdom
come
Que
ton
règne
obscur
advienne
Lusting
for
death
Avide
de
mort
Count
Dracoolove
Comte
Dracoolove
Statues
they
come
alive
Les
statues
prennent
vie
Ladies
ooze
out
of
the
paintings
Des
dames
suintent
des
tableaux
Induced
by
the
candlelight
Induit
par
la
lumière
des
bougies
Now
you
are
ripe
for
the
taking
Maintenant
tu
es
mûre
à
point
pour
la
cueillette
There
in
the
dark
Là,
dans
l'obscurité
Gargoyles
made
of
stone
Des
gargouilles
de
pierre
Unholy
power
her
head's
on
his
pole
Pouvoir
impie,
sa
tête
est
sur
son
pieu
Meet
the
lord
of
the
keep
Rencontre
le
seigneur
du
donjon
Feast
with
him
till
you
sleep
Festoie
avec
lui
jusqu'à
ce
que
tu
dormes
Hang
on
to
your
cross
Accroche-toi
à
ta
croix
Beware
his
teeth
Prends
garde
à
ses
dents
In
the
Castle
of
Dracoolove
Dans
le
Château
de
Dracoolove
So
cold
is
the
flesh
Si
froide
est
la
chair
As
bloodlust
is
boiling
Alors
que
la
soif
de
sang
bouillonne
Darken
thy
kingdom
come
Que
ton
règne
obscur
advienne
Lusting
for
death
Avide
de
mort
Count
Dracoolove
Comte
Dracoolove
There's
not
a
soul
in
this
unholy
crowd
Il
n'y
a
pas
une
âme
dans
cette
foule
impie
The
tenants
are
hissing
and
seething
Les
occupants
sifflent
et
bouillonnent
The
image
twisted
on
the
holiest
shroud
L'image
tordue
sur
le
saint
suaire
No
one
gets
out
Personne
ne
sort
You
are
Dracoolove
bound
Tu
es
liée
à
Dracoolove
Castle
of
Dracoolove
Château
de
Dracoolove
So
cold
is
the
flesh
Si
froide
est
la
chair
As
bloodlust
is
boiling
Alors
que
la
soif
de
sang
bouillonne
Darken
thy
kingdom
come
Que
ton
règne
obscur
advienne
Lusting
for
death
Avide
de
mort
Count
Dracoolove
Comte
Dracoolove
In
the
Castle
of
Dracoolove
Dans
le
Château
de
Dracoolove
So
cold
is
the
flesh
Si
froide
est
la
chair
As
bloodlust
is
boiling
Alors
que
la
soif
de
sang
bouillonne
Darken
thy
kingdom
come
Que
ton
règne
obscur
advienne
Lusting
for
death
Avide
de
mort
Count
Dracoolove
Comte
Dracoolove
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.