Lordi - In the Castle of Dracoolove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lordi - In the Castle of Dracoolove




In the Castle of Dracoolove
Once crowned, the prince did fall
После коронации принц действительно пал
Vowing revenge on the father
Клятва отомстить отцу
Lockdown in Seward's Hall
Блокировка в зале Сьюарда
He heeds the voice of his master
Ему нужен голос своего хозяина
There in the dark
Там в темноте
Gargoyles made of stone
Горгульи из камня
Unholy power her head's on his pole
Нечестивая сила ее головы на его шесте
Meet the lord of the keep
Познакомьтесь с лордом крепости
Feast with him till you sleep
Пируйте с ним, пока не уснете
Hangs on to your cross
Держится за твой крест
Beware his teeth
Остерегайтесь его зубов
In the Castle of Dracoolove
В замке Дракулова
So cold is the flesh
Так холодна плоть
As bloodlust is boiling
Пока кипит кровь Lust
Darken thy kingdom come
Темнее твое царство придет
Lusting for death
Жажда смерти
Count Dracoolove
Граф Дракулов
Statues they come alive
Статуи оживают
Ladies ooze out of the paintings
Дамы сочатся с картин
Induced by the candlelight
Индуцированный свечей
Now you are ripe for the taking
Теперь вы созрели для взятия
There in the dark
Там в темноте
Gargoyles made of stone
Горгульи из камня
Unholy power her head's on his pole
Нечестивая сила ее головы на его шесте
Meet the lord of the keep
Познакомьтесь с лордом крепости
Feast with him till you sleep
Пируйте с ним, пока не уснете
Hang on to your cross
Держись за свой крест
Beware his teeth
Остерегайтесь его зубов
In the Castle of Dracoolove
В замке Дракулова
So cold is the flesh
Так холодна плоть
As bloodlust is boiling
Пока кипит кровь Lust
Darken thy kingdom come
Темнее твое царство придет
Lusting for death
Жажда смерти
Count Dracoolove
Граф Дракулов
There's not a soul in this unholy crowd
В этой нечестивой толпе нет ни души
The tenants are hissing and seething
Жильцы шипят и бурлят
The image twisted on the holiest shroud
Образ скрученный на святейшей плащанице
No one gets out
Никто не выходит
You are Dracoolove bound
Вы привязаны к Дракулову
Castle of Dracoolove
Замок Дракулова
So cold is the flesh
Так холодна плоть
As bloodlust is boiling
Пока кипит кровь Lust
Darken thy kingdom come
Темнее твое царство придет
Lusting for death
Жажда смерти
Count Dracoolove
Граф Дракулов
In the Castle of Dracoolove
В замке Дракулова
So cold is the flesh
Так холодна плоть
As bloodlust is boiling
Пока кипит кровь Lust
Darken thy kingdom come
Темнее твое царство придет
Lusting for death
Жажда смерти
Count Dracoolove
Граф Дракулов





Writer(s): - Mr Lordi, - Mr Mana, - Miss Hella, - Mr Hiisi, Tracy William Lipp, - Mr Kone


Attention! Feel free to leave feedback.