Lycantropical Island - Lordi translation in Russian

Lycantropical Island

Changes in the moonlight glow
Bristly hair will start to grow
Canine fangs are coming out
Facial bones form into a snout
Senses getting crystal sharp
Scent of prey I smell from afar
Ripping off these binding clothes
Wolf in me is proudly exposed

Down through the ages we've been hunted (Hunted down)
Risking limb and life
By roaming in the night

Need to be
The way I'm born to be
On the Lycantropical Island
Finally I'll be me
Sail away
To where my kind can play
On the Lycantropical Island
Where I long to stay
Ow

Packed my bags and booked the flight
On my way to paradise
They caught me at security
A silver bullet ended me

Down through the ages we've been hunted (Hunted down)
Risking limb and life
By roaming in the night

Need to be
The way I'm born to be
On the Lycantropical Island
Finally I'll be me
Sail away
To where my kind can play
On the Lycantropical Island
Where I long to stay

I found the island
Crossing over to the other side

Now I need to be
The way I'm born to be
On the Lycantropical Island
Finally I'll be me
Sail away
To where my kind can play
On the Lycantropical Island
Where I long to stay

Ликантропический Остров

В лунном свете происходят перемены,
Щетина на моём лице превращается в шерсть,
Клыки хищника прорезаются,
Кости черепа вытягиваются в морду,
Чувства обостряются,
Запах твоей добычи я чую издалека.
Срываю с себя сковывающую одежду,
Волк во мне с гордостью выходит наружу.

На протяжении веков на нас охотились (Нас преследовали),
Рискуя жизнью и здоровьем,
Бродя в ночи.

Мне нужно стать
Тем, кем я рождён быть.
На Ликантропическом Острове
Наконец-то я буду собой.
Уплываю,
Туда, где мои собратья могут резвиться,
На Ликантропический Остров,
Где я жажду остаться.
АУУУ

Собрал вещи и купил билет,
На пути в рай,
Меня поймали на досмотре,
Серебряная пуля убила меня.

На протяжении веков на нас охотились (Нас преследовали),
Рискуя жизнью и здоровьем,
Бродя в ночи.

Мне нужно стать
Тем, кем я рождён быть.
На Ликантропическом Острове
Наконец-то я буду собой.
Уплываю,
Туда, где мои собратья могут резвиться,
На Ликантропический Остров,
Где я жажду остаться.

Я нашёл остров,
Перейдя на другую сторону.

Теперь мне нужно стать
Тем, кем я рождён быть.
На Ликантропическом Острове
Наконец-то я буду собой.
Уплываю,
Туда, где мои собратья могут резвиться,
На Ликантропический Остров,
Где я жажду остаться.