Lyrics and translation Lordi - Thing in the Cage
Step
right
up,
I
am
worth
your
ticket
Подходи
смелей,
крошка,
не
пожалеешь
о
билете,
Look
at
me,
I'll
show
you
horrific
Посмотри
на
меня,
я
покажу
тебе
ужастик.
No
one
could
tell
that
I'm
just
a
broken
thing
(broken
thing)
Никто
не
мог
сказать,
что
я
просто
сломанная
игрушка
(сломанная
игрушка),
I
am
a
wonder
they
come
see
Я
чудо,
на
которое
они
приходят
посмотреть,
The
rubes
pay
more
for
horror
that
I
can
bring
(I
can
bring)
Простофили
платят
больше
за
ужас,
который
я
могу
принести
(который
я
могу
принести),
This
freak
show
needs
a
geek
like
me
Этому
шоу
уродов
нужен
такой
урод,
как
я.
Forsaken
Оставленный.
Everyone
stares
at
the
thing
in
the
cage
Все
смотрят
на
чудовище
в
клетке,
Everyone
stares
as
I
shiver
in
rage
Все
смотрят,
как
я
дрожу
от
ярости,
I
am
the
sideshow
attraction
Я
аттракцион
на
потеху,
My
misery's
here
for
your
satisfaction
Мои
страдания
здесь
для
твоего
удовольствия.
Everyone
stares
at
the
thing
in
the
cage
Все
смотрят
на
чудовище
в
клетке,
Standing
applause
as
I
enter
the
stage
Бурные
аплодисменты,
когда
я
выхожу
на
сцену,
They
say
I'm
the
spawn
of
the
devil
Они
говорят,
что
я
порождение
дьявола,
I
am
unique
and
I'm
God
damn
special
(God
damn
special)
Я
уникален,
и
я
чертовски
особенный
(чертовски
особенный).
Yesterday
ruined
my
tomorrow
Вчера
разрушило
мое
завтра,
All
my
scars
tell
of
broken
sorrow
Все
мои
шрамы
говорят
о
разбитом
горе.
No
one
could
tell
that
I'm
just
a
broken
thing
(broken
thing)
Никто
не
мог
сказать,
что
я
просто
сломанная
игрушка
(сломанная
игрушка),
I
am
a
wonder
they
come
see
Я
чудо,
на
которое
они
приходят
посмотреть,
The
rubes
pay
more
for
horror
that
I
can
bring
(I
can
bring)
Простофили
платят
больше
за
ужас,
который
я
могу
принести
(который
я
могу
принести),
This
freak
show
needs
a
geek
like
me
Этому
шоу
уродов
нужен
такой
урод,
как
я.
Forsaken
Оставленный.
Everyone
stares
at
the
thing
in
the
cage
Все
смотрят
на
чудовище
в
клетке,
Everyone
stares
as
I
shiver
in
rage
Все
смотрят,
как
я
дрожу
от
ярости,
I
am
the
sideshow
attraction
Я
аттракцион
на
потеху,
My
misery's
here
for
your
satisfaction
Мои
страдания
здесь
для
твоего
удовольствия.
Everyone
stares
at
the
thing
in
the
cage
Все
смотрят
на
чудовище
в
клетке,
Standing
applause
as
I
enter
the
stage
Бурные
аплодисменты,
когда
я
выхожу
на
сцену,
They
say
I'm
the
spawn
of
the
devil
Они
говорят,
что
я
порождение
дьявола,
I
am
unique
and
I'm
God
damn
special
(God
damn
special)
Я
уникален,
и
я
чертовски
особенный
(чертовски
особенный).
Used
to
have
fine
cuisine
and
hefty
payment
Раньше
у
меня
была
изысканная
кухня
и
солидный
заработок,
Now
I
eat
rats
to
feed
your
entertainment
Теперь
я
ем
крыс,
чтобы
развлечь
тебя.
Everyone
stares
at
the
thing
in
the
cage
Все
смотрят
на
чудовище
в
клетке,
Everyone
stares
as
I
shiver
in
rage
Все
смотрят,
как
я
дрожу
от
ярости,
I
am
the
sideshow
attraction
Я
аттракцион
на
потеху,
My
misery's
here
for
your
satisfaction
Мои
страдания
здесь
для
твоего
удовольствия.
Everyone
stares
at
the
thing
in
the
cage
Все
смотрят
на
чудовище
в
клетке,
Standing
applause
as
I
enter
the
stage
Бурные
аплодисменты,
когда
я
выхожу
на
сцену,
They
say
I'm
the
spawn
of
the
devil
Они
говорят,
что
я
порождение
дьявола,
I
am
unique
and
I'm
God
damn
special
(God
damn
special)
Я
уникален,
и
я
чертовски
особенный
(чертовски
особенный).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.