Beast Loose in Paradise - LORDI translation in Russian

Beast Loose in Paradise

Something's moving swarming under rugs
Cold flesh cosy home for worms and bugs
Their children, bad omen, these evil seeds will grow
Dark havens, black ravens, thunder's about to blow
Hell's already here if we are living to die
Beast loose in paradise
Who knows if we're gonna meet in heaven tonight?
Beast loose in paradise
The beast is loose!
The beast is loose!
Madness rose upon their last of kin
Crazy hungry for another sin
Their children, bad omen, these evil seeds will grow
Dark havens, black ravens, thunder's about to blow
Hell's already here if we are living to die
Beast loose in paradise
Who knows if we're gonna meet in heaven tonight?
Beast loose in paradise
The beast is loose!
The beast is loose!
Vertigo swirls down
To skeletal hell
Wrapped up in a death shroud
Biting at souls who are ready to fall
Hell's already here if we are living to die
Beast loose in paradise
Who knows if we're gonna meet in heaven tonight?
Beast loose in paradise.
Hell's already here if we are living to die
Beast loose in paradise
Who knows if we're gonna meet in heaven tonight
Beast loose in paradise

Чудовище на свободе в раю

Что-то движется, копошится под коврами,
Холодная плоть — уютный дом для червей и жуков.
Их дети — дурное предзнаменование, эти злобные семена прорастут.
Темные убежища, черные вороны, гром вот-вот грянет.
Ад уже здесь, если мы живем, чтобы умереть.
Чудовище на свободе в раю, милая.
Кто знает, встретимся ли мы сегодня вечером на небесах?
Чудовище на свободе в раю.
Чудовище на свободе!
Чудовище на свободе!
Безумие поднялось над их последними родственниками,
Охваченные безумным голодом по новому греху.
Их дети — дурное предзнаменование, эти злобные семена прорастут.
Темные убежища, черные вороны, гром вот-вот грянет.
Ад уже здесь, если мы живем, чтобы умереть.
Чудовище на свободе в раю, милая.
Кто знает, встретимся ли мы сегодня вечером на небесах?
Чудовище на свободе в раю.
Чудовище на свободе!
Чудовище на свободе!
Головокружение затягивает вниз,
В скелетный ад.
Завернутое в саван смерти,
Оно кусает души, готовые пасть.
Ад уже здесь, если мы живем, чтобы умереть.
Чудовище на свободе в раю, милая.
Кто знает, встретимся ли мы сегодня вечером на небесах?
Чудовище на свободе в раю.
Ад уже здесь, если мы живем, чтобы умереть.
Чудовище на свободе в раю, милая.
Кто знает, встретимся ли мы сегодня вечером на небесах?
Чудовище на свободе в раю.