LORDI - Bite It Like a Bulldog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LORDI - Bite It Like a Bulldog




Bite It Like a Bulldog
Mords-le comme un bouledogue
Caught red handed, blood drops cover your face
Pris la main dans le sac, des gouttes de sang te couvrent le visage
The gun still smoking in your hand
Le canon fume encore dans ta main
You did not do it, the rest of the world is always wrong
Tu ne l'as pas fait, le reste du monde a toujours tort
As you see it from where you stand
D'où tu te places, tu vois les choses comme ça
Always try to find another fool to sacrifice your mother
Tu cherches toujours un autre imbécile à sacrifier à ta mère
They probably know that they're in your game
Ils savent probablement qu'ils sont dans ton jeu
Anybody really will do fine as long as it won't be you
N'importe qui fera l'affaire tant que ce ne soit pas toi
You let the dice decide who's to blame
Tu laisses les dés décider de qui est à blâmer
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite like a bulldog to the bone, never let it go
Mords comme un bouledogue jusqu'à l'os, ne le lâche jamais
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite it like a bulldog freaking out, foaming at the mouth
Mords-le comme un bouledogue qui panique, écumant de rage
You won't take no responsibility for anything you say or do
Tu ne prendras aucune responsabilité pour ce que tu dis ou fais
Friend or foe it don't matter
Ami ou ennemi, peu importe
Anyone can go as long as it won't be you
N'importe qui peut y passer tant que ce ne soit pas toi
Always try to find another fool to sacrifice your mother
Tu cherches toujours un autre imbécile à sacrifier à ta mère
They probably know that they're in your game
Ils savent probablement qu'ils sont dans ton jeu
Anybody really will do fine as long as it won't be you
N'importe qui fera l'affaire tant que ce ne soit pas toi
You let the dice decide who's to blame
Tu laisses les dés décider de qui est à blâmer
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite like a bulldog to the bone, never let it go
Mords comme un bouledogue jusqu'à l'os, ne le lâche jamais
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite it like a bulldog freaking out, foaming at the mouth
Mords-le comme un bouledogue qui panique, écumant de rage
You leave a trail of dead behind you
Tu laisses derrière toi une traînée de morts
Your dead wrong but you are giving in
Tu as tort, mais tu cèdes
To deny the truth you'll make it untrue
Pour nier la vérité, tu la rendras fausse
Just saying it, don't make you aching pins
Le simple fait de le dire ne fait pas de toi un menteur
Bite it, bite it like a...
Mords-le, mords-le comme un...
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite it to the bone, never let it go
Mords-le jusqu'à l'os, ne le lâche jamais
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite like a bulldog to the bone, never let it go
Mords comme un bouledogue jusqu'à l'os, ne le lâche jamais
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite it like a bulldog freaking out, foaming at the mouth
Mords-le comme un bouledogue qui panique, écumant de rage
Bite it, bite it like a bulldog
Mords-le, mords-le comme un bouledogue
Bite it like a bulldog to the bone, never let it go
Mords-le comme un bouledogue jusqu'à l'os, ne le lâche jamais
Bite
Mords





Writer(s): MR LORDI, MR OX, MR LORDI, MR OX


Attention! Feel free to leave feedback.