Lyrics and translation Lordi - Merry Blah Blah Blah

Merry Blah Blah Blah

Have a merry something and a happy blah blah blah

The winter snow is falling
And the happy sleigh bells ring
The jolly fat man checks his list
To see what he will bring
If someone′s being naughty
Write to the man in red
Then underneath that special tree
You'll find his severed head

When Santa gets your letter
He′ll know just what to do
This year he will retaliate for you

Something something blah blah to you
All the sincere wishes come true
I put vengeance on my wish list
And that's what Santa brought
So have a merry something and a happy blah blah blah

You eat those pigs and turkeys
Because they taste so good
Well, Santa made their wish come true
And now they're eating you
Trees will cut down people
And put them up inside
They stand there on their bloody stumps
Dry out and mummify

When Santa gets your letter
He′ll know just what to do
This year he will retaliate for you

Something something blah blah to you
All the sincere wishes come true
I put vengeance on my wish list
And that′s what Santa brought
So have a merry something and a happy blah blah blah

Ho-ho-ho! Happy Hellidaze!

Something something blah blah to you, yeah
All the sincere wishes come true
I put vengeance on my wish list
And that's what Santa brought
So have a merry something and a happy blah blah blah

Something something blah blah to you, yeah
All the sincere wishes come true
I put vengeance on my wish list
And that′s what Santa brought
So have a merry something and a happy blah blah blah
Ho-ho-ho! So have a merry something and a happy blah blah blah

Joyeux Blah Blah Blah

Passe de joyeuses fêtes et un joyeux blah blah blah

La neige d'hiver tombe
Et les joyeux grelots sonnent
Le joyeux gros homme vérifie sa liste
Pour voir ce qu'il apportera
Si quelqu'un est méchant
Écris à l'homme en rouge
Alors sous cet arbre spécial
Tu trouveras sa tête tranchée

Lorsque le Père Noël recevra ta lettre
Il saura quoi faire
Cette année, il se vengera pour toi

Joyeux blah blah blah à toi
Tous les vœux sincères se réalisent
J'ai mis la vengeance sur ma liste de souhaits
Et c'est ce que le Père Noël a apporté
Alors passe de joyeuses fêtes et un joyeux blah blah blah

Tu manges ces cochons et ces dindes
Parce qu'ils ont si bon goût
Eh bien, le Père Noël a exaucé leur souhait
Et maintenant ils te mangent
Les arbres abattront les gens
Et les placeront à l'intérieur
Ils se tiennent là sur leurs souches sanglantes
Se dessécher et se momifier

Lorsque le Père Noël recevra ta lettre
Il saura quoi faire
Cette année, il se vengera pour toi

Joyeux blah blah blah à toi
Tous les vœux sincères se réalisent
J'ai mis la vengeance sur ma liste de souhaits
Et c'est ce que le Père Noël a apporté
Alors passe de joyeuses fêtes et un joyeux blah blah blah

Ho-ho-ho! Joyeuses Hellidaze!

Joyeux blah blah blah à toi, oui
Tous les vœux sincères se réalisent
J'ai mis la vengeance sur ma liste de souhaits
Et c'est ce que le Père Noël a apporté
Alors passe de joyeuses fêtes et un joyeux blah blah blah

Joyeux blah blah blah à toi, oui
Tous les vœux sincères se réalisent
J'ai mis la vengeance sur ma liste de souhaits
Et c'est ce que le Père Noël a apporté
Alors passe de joyeuses fêtes et un joyeux blah blah blah
Ho-ho-ho! Alors passe de joyeuses fêtes et un joyeux blah blah blah