Lyrics and translation LORDI - Romeo Ate Juliet

Romeo Ate Juliet

Brace yourself I got a story to tell
It's got a girl and a boy and a fist full of hell
Underneath her balcony one day after another
He got tired of waiting for permission from her mother
And up there she wondered
By the pealing of the thunder
Purity ripped asunder
As he stormed in and took his plunder
Romeo ate Juliet today
She'll never have to be afraid again
'Cause Romeo ate Juliet today
And everything was crimson red Juliet
Boy ate girl but this is not over yet
He was satisfied, she lay there like she was dead
Then to his surprise she got up and she said
You had all of my body now will you try some head
And up there she wondered
By the pealing of the thunder
Purity ripped asunder
As he stormed in and took his plunder
Romeo ate Juliet today
She'll never have to be afraid again
'Cause Romeo ate Juliet today
And everything was crimson red Juliet
Here we go!
I had saved myself for the one that I would marry
Now dear Romeo, you had your way
I'm forever part of thee
Romeo ate Juliet today
She'll never have to be afraid again
'Cause Romeo ate Juliet today
And everything was crimson red Juliet
Romeo ate Juliet today
She'll never have to be afraid again
'Cause Romeo ate Juliet today
And everything was crimson red Juliet

Ромео съел Джульетту

Приготовься, я расскажу тебе историю,
В ней есть девушка, парень и целая преисподняя.
Под её балконом день за днём,
Он устал ждать разрешения от её матери.
А там, наверху, она гадала,
Под раскаты грома,
Невинность разорвана в клочья,
Когда он ворвался и забрал свою добычу.
Ромео съел Джульетту сегодня,
Ей больше не придётся бояться,
Ведь Ромео съел Джульетту сегодня,
И всё вокруг стало багрово-красным, Джульетта.
Парень съел девушку, но это ещё не конец,
Он был удовлетворён, она лежала как мёртвая,
Но, к его удивлению, она встала и сказала:
"Ты заполучил всё моё тело, теперь попробуй мою голову".
А там, наверху, она гадала,
Под раскаты грома,
Невинность разорвана в клочья,
Когда он ворвался и забрал свою добычу.
Ромео съел Джульетту сегодня,
Ей больше не придётся бояться,
Ведь Ромео съел Джульетту сегодня,
И всё вокруг стало багрово-красным, Джульетта.
Поехали!
Я хранила себя для того, за кого выйду замуж,
Теперь, дорогой Ромео, ты добился своего,
Я навсегда часть тебя.
Ромео съел Джульетту сегодня,
Ей больше не придётся бояться,
Ведь Ромео съел Джульетту сегодня,
И всё вокруг стало багрово-красным, Джульетта.
Ромео съел Джульетту сегодня,
Ей больше не придётся бояться,
Ведь Ромео съел Джульетту сегодня,
И всё вокруг стало багрово-красным, Джульетта.