Rucking up the Party - LORDI translation in German

Rucking up the Party

Hot night and restless minds
The sun is setting and the gang goes wild
Anticipation lingers in the air
The guests arrive, they′re right on time
Got drinks a-plenty and the feeling's right
This is gonna be the best time ever!

Who are these crazies who came and crashed in
Came in crashing your house

Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we′re gonna do
You'll be sorry you let us inside
Gonna ruck you real good tonight

Now daddy's scotch is all gone
Your honey′s clothes and innocence are lost
Not sure it′s gonna be the best time ever!

Who are these crazies who came and crashed in
Came in crashing your house

Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we're gonna do
You′ll be sorry you let us inside
Gonna ruck you real good tonight

Early in the morning or maybe afternoon
Waking up in a battlefield
The whole house has gone, kaboom

You're so sorry you let us inside
You were rucked real good last night
There might be casualties and things lost forever
But you can′t deny it was the best time ever

Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we're gonna do
Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we′re gonna do
You'll be sorry you let us inside
Gonna ruck you real good tonight

Rucking up the party (Rucking up the party)
Rucking up the party (Rucking up real good)
Rucking up the party (Rucking up the party)
Rucking up the party (Ooh we're gonna ruck you up)
We′re gonna ruck you up

Die Party aufmischen

Heiße Nacht und rastlose Köpfe
Die Sonne geht unter und die Bande dreht durch
Erwartung liegt in der Luft
Die Gäste kommen an, sie sind pünktlich
Haben reichlich Drinks und die Stimmung passt
Das wird die beste Zeit überhaupt!

Wer sind diese Verrückten, die hereingestürmt kamen
Kamen und dein Haus gestürmt haben

Die Party aufmischen
Misch sie richtig gut auf
Die Party aufmischen
Das ist, was wir tun werden
Du wirst es bereuen, dass du uns hereingelassen hast
Werden dich heute Nacht richtig aufmischen

Jetzt ist Papas Scotch alle
Die Kleider deiner Süßen und ihre Unschuld sind verloren
Nicht sicher, ob das die beste Zeit überhaupt sein wird!

Wer sind diese Verrückten, die hereingestürmt kamen
Kamen und dein Haus gestürmt haben

Die Party aufmischen
Misch sie richtig gut auf
Die Party aufmischen
Das ist, was wir tun werden
Du wirst es bereuen, dass du uns hereingelassen hast
Werden dich heute Nacht richtig aufmischen

Früh am Morgen oder vielleicht Nachmittag
Aufwachen auf einem Schlachtfeld
Das ganze Haus ist hinüber, kabumm

Es tut dir so leid, dass du uns hereingelassen hast
Du wurdest letzte Nacht richtig aufgemischt
Es könnte Verluste geben und Dinge, die für immer verloren sind
Aber du kannst nicht leugnen, es war die beste Zeit überhaupt

Die Party aufmischen
Misch sie richtig gut auf
Die Party aufmischen
Das ist, was wir tun werden
Die Party aufmischen
Misch sie richtig gut auf
Die Party aufmischen
Das ist, was wir tun werden
Du wirst es bereuen, dass du uns hereingelassen hast
Werden dich heute Nacht richtig aufmischen

Die Party aufmischen (Die Party aufmischen)
Die Party aufmischen (Richtig gut aufmischen)
Die Party aufmischen (Die Party aufmischen)
Die Party aufmischen (Ooh wir werden dich aufmischen)
Wir werden dich aufmischen