Lyrics and translation Lordi - Rucking up the Party

Hot night and restless minds
The sun is setting and the gang goes wild
Anticipation lingers in the air
The guests arrive, they′re right on time
Got drinks a-plenty and the feeling's right
This is gonna be the best time ever!

Who are these crazies who came and crashed in
Came in crashing your house

Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we′re gonna do
You'll be sorry you let us inside
Gonna ruck you real good tonight

Now daddy's scotch is all gone
Your honey′s clothes and innocence are lost
Not sure it′s gonna be the best time ever!

Who are these crazies who came and crashed in
Came in crashing your house

Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we're gonna do
You′ll be sorry you let us inside
Gonna ruck you real good tonight

Early in the morning or maybe afternoon
Waking up in a battlefield
The whole house has gone, kaboom

You're so sorry you let us inside
You were rucked real good last night
There might be casualties and things lost forever
But you can′t deny it was the best time ever

Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we're gonna do
Rucking up the party
Ruck it up real good
Rucking up the party
Is what we′re gonna do
You'll be sorry you let us inside
Gonna ruck you real good tonight

Rucking up the party (Rucking up the party)
Rucking up the party (Rucking up real good)
Rucking up the party (Rucking up the party)
Rucking up the party (Ooh we're gonna ruck you up)
We′re gonna ruck you up

Жаркая ночь и беспокойные умы.
Солнце садится, и банда сходит с ума.
Предвкушение витает в воздухе.
Гости прибывают как раз вовремя.
Выпил вдоволь, и ощущение хорошее.
Это будет лучшее время в моей жизни!

Кто эти психи, которые пришли и вломились сюда?
Ворвался в твой дом и разбил его.

Устраиваем вечеринку!
Поднимите его очень хорошо
Устраиваем вечеринку!
Вот что мы будем делать
Ты пожалеешь, что впустил нас внутрь.
Сегодня вечером я тебя хорошенько встряхну

Теперь папин скотч закончился.
Твоя милая одежда и невинность потеряны
Не уверен, что это будет лучшее время в моей жизни!

Кто эти психи, которые пришли и вломились сюда?
Ворвался в твой дом и разбил его.

Устраиваем вечеринку!
Поднимите его очень хорошо
Устраиваем вечеринку!
Вот что мы будем делать
Ты пожалеешь, что впустил нас внутрь.
Сегодня вечером я тебя хорошенько встряхну

Рано утром или может быть днем
Просыпаюсь на поле боя.
Весь дом исчез, бум!

Ты так сожалеешь, что впустил нас внутрь.
Прошлой ночью тебя здорово встряхнули.
Могут быть жертвы и вещи, потерянные навсегда.
Но ты не можешь отрицать, что это было лучшее время в моей жизни.

Устраиваем вечеринку!
Поднимите его очень хорошо
Устраиваем вечеринку!
Вот что мы будем делать
Устраиваем вечеринку!
Поднимите его очень хорошо
Устраиваем вечеринку!
Вот что мы будем делать
Ты пожалеешь, что впустил нас внутрь.
Сегодня вечером я тебя хорошенько встряхну

Rucking up the party (Rucking up the party)
Поднимаю шум на вечеринке (поднимаю шум очень хорошо).
Rucking up the party (Rucking up the party)
Поднимаем шум на вечеринке (О, мы собираемся поднять вам настроение).
Мы собираемся поднять тебя.