Lordi - Skull and Bones (The Danger Zone) - translation of the lyrics into German

Skull and Bones (The Danger Zone) - LORDItranslation in German




Skull and Bones (The Danger Zone)
Schädel und Knochen (Die Gefahrenzone)
I don′t like this...
Ich mag das nicht...
It's not easy being mean
Es ist nicht leicht, gemein zu sein
I′m the beater of odds
Ich bin der Bezwinger der Quoten
I'm corrosion in tin
Ich bin Korrosion in Zinn
I'm the bad dream you had
Ich bin der böse Traum, den du hattest
I′m the last of my kin
Ich bin der Letzte meiner Art
I′m the rot in the flesh
Ich bin die Fäulnis im Fleisch
I'm the mold in the fruit
Ich bin der Schimmel in der Frucht
Now don′t you get fresh
Nun werd' nicht frech
I'm only telling the truth
Ich sage nur die Wahrheit
Hey, this caution′s for you
Hey, diese Warnung ist für dich
Before you make your move
Bevor du deinen Zug machst
I think you can read
Ich denke, du kannst lesen
You see the sign so take heed
Du siehst das Zeichen, also nimm dich in Acht
Skull and bones (Skull and bones)
Schädel und Knochen (Schädel und Knochen)
The danger zone
Die Gefahrenzone
Skull and bones (Skull and bones)
Schädel und Knochen (Schädel und Knochen)
The danger zone
Die Gefahrenzone
I'm a sixty foot wave
Ich bin eine sechzig Fuß hohe Welle
I′m black ice on the road
Ich bin Glatteis auf der Straße
I'm the thing you can't see
Ich bin das Ding, das du nicht sehen kannst
I′m the charge set to blow
Ich bin die Ladung, die bereit ist zu explodieren
I′m a quicksilver spill
Ich bin verschüttetes Quecksilber
I'm a nuclear fire
Ich bin ein nukleares Feuer
Melt down if you will
Schmilz dahin, wenn du willst
I won′t be labeled a liar
Ich werde nicht als Lügner abgestempelt werden
Hey this caution's for you
Hey, diese Warnung ist für dich
Before you make your move
Bevor du deinen Zug machst
I think you can read
Ich denke, du kannst lesen
You see the sign so take heed
Du siehst das Zeichen, also nimm dich in Acht
Skull and bones (Skull and bones)
Schädel und Knochen (Schädel und Knochen)
The danger zone
Die Gefahrenzone
Skull and bones (Skull and bones)
Schädel und Knochen (Schädel und Knochen)
The danger zone
Die Gefahrenzone
Get down, take cover
Geh runter, such Deckung
Don′t think you have a chance
Denk nicht, dass du eine Chance hast
Submit, obey your lover
Unterwirf dich, gehorche deinem Liebhaber
'Cause this is a danger dance, ow
Denn das ist ein Gefahrentanz, au
Skull and bones (Skull and bones)
Schädel und Knochen (Schädel und Knochen)
The danger zone
Die Gefahrenzone
Skull and bones (Skull and bones)
Schädel und Knochen (Schädel und Knochen)
The danger zone
Die Gefahrenzone





Writer(s): Tracy William Lipp, Mr Hiisi, - Mr Lordi, - Mr Amen, - Mr Mana, - Miss Hella


Attention! Feel free to leave feedback.