Lyrics and translation LORDI - Supermonstars (The Anthem of the Phantoms)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Supermonstars (The Anthem of the Phantoms)
Supermonstars (L'hymne des Fantômes)
You've
been
pushed
around
until
you
mumble
Tu
as
été
poussé
jusqu'à
ce
que
tu
marmonnes
Beaten
to
the
ground
but
you
won't
crumble
Battu
à
terre
mais
tu
ne
t'effondreras
pas
They
strike
you
dumb,
they
bring
you
down
Ils
te
rendent
muet,
ils
te
font
tomber
They
keep
you
on
the
losing
end
Ils
te
maintiennent
au
bout
du
perdant
They
tell
your
right
is
wrong
Ils
disent
que
ton
droit
est
faux
Your
high
is
low
so
give
'em
hell
Ton
haut
est
bas
alors
donne-leur
l'enfer
Kick
up
a
row,
we're
the
Supermonstars
Déclenche
une
bagarre,
nous
sommes
les
Supermonstars
We
chant
the
anthem
of
the
Phantoms
Nous
chantons
l'hymne
des
Fantômes
Deal
out
the
blows
like
a
Supermonstar
Distribue
les
coups
comme
un
Supermonstar
We
are
humble
to
none
Nous
sommes
humbles
à
aucun
They
can't
make
you
out,
that
makes
you
bogus
Ils
ne
peuvent
pas
te
comprendre,
ça
te
rend
faux
They
think
they
know
what
we're
about
Ils
pensent
savoir
ce
que
nous
sommes
But
they
just
don't
know
us
Mais
ils
ne
nous
connaissent
tout
simplement
pas
They
strike
you
dumb,
they
bring
you
down
Ils
te
rendent
muet,
ils
te
font
tomber
They
keep
you
on
the
losing
end
Ils
te
maintiennent
au
bout
du
perdant
They
tell
your
right
is
wrong
Ils
disent
que
ton
droit
est
faux
Your
high
is
low
so
give
'em
hell
Ton
haut
est
bas
alors
donne-leur
l'enfer
Kick
up
a
row,
we're
the
Supermonstars
Déclenche
une
bagarre,
nous
sommes
les
Supermonstars
We
chant
the
anthem
of
the
Phantoms
Nous
chantons
l'hymne
des
Fantômes
Deal
out
the
blows
like
a
Supermonstar
Distribue
les
coups
comme
un
Supermonstar
We
are
humble
to
none
Nous
sommes
humbles
à
aucun
Kick
up
a
row,
we're
the
Supermonstars
Déclenche
une
bagarre,
nous
sommes
les
Supermonstars
We
chant
the
anthem
of
the
Phantoms
Nous
chantons
l'hymne
des
Fantômes
Deal
out
the
blows
like
a
Supermonstar
Distribue
les
coups
comme
un
Supermonstar
We
are
humble
to
none
Nous
sommes
humbles
à
aucun
Kick
up
a
row,
we're
the
Supermonstars
Déclenche
une
bagarre,
nous
sommes
les
Supermonstars
We
chant
the
anthem
of
the
Phantoms
Nous
chantons
l'hymne
des
Fantômes
Deal
out
the
blows
like
a
Supermonstar
Distribue
les
coups
comme
un
Supermonstar
We
are
humble
to
none
Nous
sommes
humbles
à
aucun
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amen, Kita, Kalma, Awa, Lordi
Attention! Feel free to leave feedback.