Lyrics and translation Lords Of The Underground feat. Da Brat - One Day

One Day

Youknahmsayin' B, I mean
Motherfuckers be talkin', you know what I mean?
Talkin' plenty shit
YouknowhatI'msayin? Just shit talkin'
And don't know a motherfuckin' thing
But, we gon', we gon' gather all these niggas from Chicago
Hehe, Da Brat
Knahmean?
That's right, all them niggas from Jersey
Yeah yeah yeah, and we just gon' do it
Yaknahmsayin?

Ey yo, put your hands up, way in the sky
Light up your lighters, flame on the fire (yeah!)
Ey yo, put your hands up, way in the sky
Light up your lighters, flame on the fire

Ey yo I been on many stages of all sorts
Banged in many hoopties on blocks of all sorts
Ran to foreign ports, sippin' on Port
Thinkin' rap thoughts while I'm reppin' for Newark, whoa!
Down-fall never, I rhyme too clever
Storm like the weathers, hip-hop for the pleasure
Feel the texture, how does DoItAll lecture
You and whoever, the more, the better
L-O-R-D, back from N-W-K
The U-N-D-A make me bounce this way
Why you say here me from Chi to NJ
I swear one day it's gon' all come your way, one day

One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to
One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to
One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to
One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to

Check it
Ashes to ashes, and dust to dust
Blackin' out on anybody think they fuckin' with us
We just, live the life of Billboards and mic cords
Straight buyin' shit you can't afford (hah) so put it down
And stop touchin' it, you wanna step to us, see you rushin' it
Watch your head, I'll be bustin' it, what's this?
Who you think you talkin' to you think we slippin'?
Yo Brat, stick the clip in, these niggas is trippin'
Bustin' shots like pimpin' (pimpin') hit you in your hip and (hip and)
Take your Bills like Clinton (Clinton) nigga I ain't bullshittin'
You must be lost thinkin' Jersey niggas is soft
I should whip out on your niggas make you take your rings off
Now take your fuckin' jeans off, for thinkin' that we soft
Before I squeeze off, make you nigga ease off
'Cause me gettin' burnt or hurt, won't be tolerate
Funk Bizzy put a foot to your ass, you're constipated what?

One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to

Dearly beloved, we gathered here today to bust
Me and the Lords been in the lab, guaranteed to fuck it up what?
If you got a problem with Jersey or Chicago
The revolver'll go POP and the weaves'll drop!
Rhyme-diesel heffer in it, don't stop, the glock cocked
Ready to penetrate with every one of my sixteen shots!
Don't be deceived by the pigtails, the butter colored ma
Smothered in cheese, the dopest bitch you've heard thus far
When in need, of an incredible high, you can flow
With the L-O-T-U-G and I, as we get lifted
Til we die, all this stuff is weight
Make the money to buy the bank and the Benz and the vacation
(Shit) Take time to kick it with niggas in Jersey
You weren't worthy and your day is comin'
Motherfucker, you better keep runnin' (ha ha)
And that's all fact and no lie, one day got your name on it
Be ready to die (bitch, motherfucker!)

One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to

One day, that's when it's gon' come
For all you muh'fuckers, tell me where you gon' run to

Un Jour

Tu sais ce que je veux dire, mec, je veux dire
Les connards parlent, tu vois ce que je veux dire ?
Ils disent beaucoup de conneries.
Tu vois ce que je veux dire ? Juste des conneries.
Et ils ne savent rien du tout.
Mais, on va, on va rassembler tous ces mecs de Chicago.
Hehe, Da Brat.
Tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, tous ces mecs du New Jersey.
Ouais, ouais, ouais, et on va le faire.
Tu vois ce que je veux dire ?

Hé yo, levez les mains en l'air,
Allumez vos briquets, flambez le feu (ouais !)
Hé yo, levez les mains en l'air,
Allumez vos briquets, flambez le feu.

Hé yo, j'ai été sur beaucoup de scènes de toutes sortes,
Enfermé dans beaucoup de voitures dans des quartiers de toutes sortes,
J'ai couru dans des ports étrangers, en sirotant du Porto,
Pensant au rap pendant que je représente Newark, whoa !
Je ne tomberai jamais, je rime trop bien,
Je fais des ravages comme le temps, du hip-hop pour le plaisir,
Ressentez la texture, comment DoItAll fait-il la leçon,
Toi et qui que ce soit, plus on est de fous, plus on rit.
L-O-R-D, de retour de N-W-K,
Le U-N-D-A me fait rebondir comme ça,
Pourquoi tu dis que tu m'entends de Chicago au New Jersey ?
Je jure qu'un jour ça viendra, un jour.

Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir,
Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir,
Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir,
Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir.

Ecoute ça,
Des cendres aux cendres, et de la poussière à la poussière,
On élimine tous ceux qui pensent pouvoir nous baiser,
On vit juste la vie des panneaux d'affichage et des micros,
On achète des trucs que tu ne peux pas te permettre (hah), alors pose ça
Et arrête de toucher, tu veux nous marcher dessus, on te voit te précipiter,
Fais gaffe à ta tête, je vais te la défoncer, c'est quoi ça ?
Tu crois que tu parles à qui, tu crois qu'on déconne ?
Yo Brat, insère le chargeur, ces mecs déconnent,
On tire comme des proxénètes (proxénètes), on te touche à la hanche (à la hanche),
On prend tes billets comme Clinton (Clinton), négro je ne déconne pas,
Tu dois être perdu si tu penses que les mecs du New Jersey sont des mauviettes,
Je devrais fouetter tes potes et leur faire retirer leurs bagues,
Maintenant enlève ton putain de jean, parce que tu penses qu'on est des mauviettes,
Avant que j'appuie sur la gâchette, fais en sorte que ce négro se calme,
Parce que me faire brûler ou blesser, ça ne sera pas toléré,
Funk Bizzy t'a mis un coup de pied au cul, tu es constipé quoi ?

Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir.

Mes chers amis, nous sommes réunis ici aujourd'hui pour tout casser,
Moi et les Lords on était en studio, on va tout déchirer, quoi ?
Si tu as un problème avec le New Jersey ou Chicago,
Le revolver fera PAN et les tissages tomberont !
La reine du rap est là, elle ne s'arrête pas, le flingue est chargé,
Prête à te pénétrer avec chacun de mes seize coups !
Ne te laisse pas bercer par les couettes, la meuf couleur beurre,
Recouverte de fromage, la meilleure rappeuse que tu aies jamais entendue,
Quand tu as besoin d'un high incroyable, tu peux flotter
Avec le L-O-T-U-G et moi, pendant qu'on plane,
Jusqu'à notre mort, tout ça c'est du lourd,
Gagner de l'argent pour acheter la banque, la Mercedes et les vacances,
(Merde) Prendre le temps de traîner avec les potes du New Jersey,
Tu n'en valais pas la peine et ton jour arrive,
Connard, tu ferais mieux de continuer à courir (ha ha),
Et tout ça c'est la vérité et rien que la vérité, un jour ton nom sera dessus,
Prépare-toi à mourir (salope, connard !)

Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir.

Un jour, c'est le jour où ça arrivera,
Pour tous vous les connards, dites-moi où vous allez courir.