Lyrics and translation Lords of the Underground - What I'm After
That's
what
i'm
after
tell
me
what
i'm
after
Это
то,
чего
я
добиваюсь,
скажи
мне,
чего
я
добиваюсь
[Redman]
(I'm
after
the
gold
then
after
that
the
platnium)
[Редман]
(я
гонюсь
за
золотом,
а
потом
за
платиниумом)
[Mr.Funky]
[Мистер
Фанки]
Once
again
it's
the
real
ill
microphone
enhancer
И
снова
это
настоящий
плохой
усилитель
микрофона
Smoking
mc's
till
i'm
down
from
blunt
enter
Курю
mc's,
пока
не
сойду
с
ума
от
тупого
входа
The
mase
is
in
my
hand
but
i'm
not
afraid
to
shoot
ya
Пистолет
у
меня
в
руке,
но
я
не
боюсь
выстрелить
в
тебя
Nobody
can
see
me
high
in
da
future
Никто
не
может
видеть
меня
высоко
в
будущем
So
you
know
that
no
one
can
ever
hurt
me
Так
что
ты
знаешь,
что
никто
никогда
не
сможет
причинить
мне
боль
Because
i'm
ill
Потому
что
я
болен
(Like
what)
(Например,
что)
And
I
really
don't
give
a
damn
who
you
are
И
мне
действительно
наплевать,
кто
ты
такой
Mr.Funky
man
all
hail
i'm
da
funkular
Мистер
Фанки
мэн,
приветствую
вас,
я
да
фанкулар
Now
in
1985
when
the
funk
started
to
rock
Теперь,
в
1985
году,
когда
фанк
начал
раскачиваться
Tryin
to
do
the
human
beatbox
like
Пытаюсь
делать
человеческий
битбокс,
как
(BOOM
HAH
HAH
BOOM
BOOM
HAH
HAH)
(БУМ-ХА-ХА-ХА-БУМ-БУМ-ХА-ХА-ХА)
All
up
in
da
place
you
can
spit
in
yo
face
Все
в
том
месте,
где
ты
можешь
плюнуть
себе
в
лицо
Then
when
da
beatbox
start
play
Затем,
когда
да
битбокс
начнет
играть
That's
when
I
started
rocking
mic's
Вот
тогда-то
я
и
начал
раскачивать
микрофоны
Make
you
wack
mc's
wanna
fight
Заставит
вас
чокнутых
мс
хотеть
драться
Because
they
alwayas
try
to
battle
Just
to
see
who
is
da
best
Потому
что
они
всегда
пытаются
сразиться,
просто
чтобы
посмотреть,
кто
лучший
To
see
who
is
da
best
Чтобы
увидеть,
кто
лучший
So
you
know
I
have
to
roll
on
the
quest
Так
что
ты
знаешь,
что
я
должен
приступить
к
поискам
For
what
i'm
after
За
то,
что
я
ищу
(I'm
after
the
gold
then
after
that
the
platnium)
(Я
охочусь
за
золотом,
а
потом
за
платниумом)
Hip
hop
and
props
that's
what
what
i'm
after
Хип-хоп
и
реквизит
- вот
что
мне
нужно
(I'm
after
the
gold
then
after
that
the
platnium)
(Я
охочусь
за
золотом,
а
потом
за
платниумом)
Stacks
of
those
plaq's
that's
what
were
after
Стопки
этих
plaq
- вот
что
было
нужно
If
it's
hip
hop
that
makes
yo
knees
knock
Если
это
хип-хоп,
от
которого
у
тебя
стучат
колени
Turn
us
up
box
Переверни
нас
вверх
дном.
I
know
you
peep
da
sound
it's
the
lords
on
the
block
Я
знаю,
что
ты
подглядываешь
за
звуком,
это
лорды
в
квартале.
It's
da
list
now
this
is
how
I
live
now
Теперь
это
список
да,
вот
как
я
сейчас
живу.
Making
people
get
down
to
my
funky
sound
Заставляю
людей
прислушиваться
к
моему
фанковому
звуку
Ever
since
I
heard
the
sound
I
wanted
to
be
down
С
тех
пор,
как
я
услышал
этот
звук,
я
хотел
быть
внизу
Here's
my
demo
tape
wont
you
please
pass
it
down
Вот
моя
демо-запись,
пожалуйста,
передайте
ее
So
I
can
get
paid
and
have
thing's
like
I
said
Чтобы
я
мог
получать
деньги
и
все
было
так,
как
я
сказал
A
car,
a
yacht,
a
house
with
a
maid
Машина,
яхта,
дом
с
горничной
But
wow!
slow
down
the
party
ain't
that
easy
Но
ничего
себе!
притормозить
вечеринку
не
так-то
просто
Oh
my
god
I
think
I
let
that
video
dicive
me
О
боже,
я
думаю,
что
позволил
этому
видео
обмануть
меня
No
matter
as
long
as
the
rhymes
are
the
phatter
Неважно,
главное,
чтобы
рифмы
были
правильными.
I
bet
yo
billboard
has
me
top
of
da
ladder
Бьюсь
об
заклад,
твой
рекламный
щит
держит
меня
на
вершине
лестницы
Publishing
like
loving,
I
learded
that
from
my
cousin
Публикация
похожа
на
любовь,
я
научился
этому
у
своего
двоюродного
брата
Write
you
on
tour
you'll
see
thousands
like
the
dozens
Напишу
тебе
в
турне,
ты
увидишь
тысячи
таких,
как
десятки
And
after
all
dat
if
yo
games
phat
И
после
всего
этого,
если
твои
игры
фат
All
I
want
to
see
is
da
golden
platnium
plaq
Все,
что
я
хочу
видеть,
это
золотой
платниум
плак
[Lord
Jazz
scrathes
for
a
while]
[Лорд
Джаз
некоторое
время
почесывается]
[Mr.Funky]
[Мистер
Фанки]
Now
it's
1995
Сейчас
1995
год
And
I
finally
got
my
foot
in
da
door
И
я
наконец-то
переступил
порог
Got
props
I
want
more
Есть
реквизит,
я
хочу
больше
Cause
i'm
definitly
not
where
I
used
to
be
Потому
что
я
определенно
не
там,
где
был
раньше.
But
i'm
no
where
near
where
I
wanna
be
Но
меня
нет
рядом
с
тем
местом,
где
я
хочу
быть
I
wanna
be
able
to
go
out
and
buy
a
golf
range
Я
хочу
иметь
возможность
пойти
и
купить
поле
для
гольфа
And
still
walk
away
with
change
И
все
равно
уходить
с
переменами
Until
then
there's
no
time
to
be
wasting
А
до
тех
пор
нельзя
терять
времени
даром
So
I
gotta
keep
on
chasing
Так
что
я
должен
продолжать
преследовать
Well!
what
i'm
after
that's
simple
Что
ж!
то,
что
мне
нужно,
это
просто
Come
on
and
peep
the
mental
Давай
и
загляни
в
ментальный
This
ghetto
born
kid
blowin
up
on
instrumentals
Этот
парень,
родившийся
в
гетто,
взрывается
на
инструментах
What's
the
matter
oh
I
know
you
can't
peep
my
pattern
В
чем
дело,
о,
я
знаю,
ты
не
можешь
подглядеть
за
моим
рисунком
My
style
is
desined
to
shed
light
like
a
lantern
Мой
стиль
предназначен
для
того,
чтобы
проливать
свет,
как
фонарь
Click
click
click
now
the
light's
directly
on
yo
ear
Щелк,
щелк,
щелк,
теперь
свет
прямо
тебе
в
ухо
If
you
peep
da
sound
then
run
go
tell
a
peer
Если
ты
подглядываешь
да
издаешь
звук,
то
беги,
расскажи
коллеге
What
happined
did
you
get
locked
by
my
rappin
Что
случилось,
тебя
запер
мой
рэп?
You
had
to
cause
gold
and
the
plat
is
what
i'm
after
Ты
должен
был
создать
золото,
а
платина
- это
то,
что
мне
нужно
[Course
till
fades]
[Курс
до
затухания]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hansford Kevin Maurice, Kelly Dupre L, Wardrick Al-terik
Attention! Feel free to leave feedback.