Lyrics and translation Lore Lore - El pañuelito

El pañuelito

Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo y que gire tu pañuelo
(Tu pañuelo)

Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo y que gire tu pañuelo

Todo el mundo está bailando
Y girando el pañuelito
(Todo el mundo está bailando
Y girando el pañuelito)
Y le dan vueltas y vueltas
Que parecen avionsitos
(Y le dan vueltas y vueltas
Que parecen avionsitos)

Porque esta bueno el ambiente
Se prende toda la gente
Que le gusta hacer argüende
Y todos quieren bailar
Nos vamos en filita
O hacemos una rueda
Girando el pañuelito
No paro de bailar

Ay pero mira que bonito
(Todos con su pañuelito)
Ay pero mira que bonito
(Todos con su pañuelito)
Vamos a armar el wateke
(Gira y gira el pañuelito)
Vamos a armar el wateke
(Gira y gira el pañuelito)

Para abajo (para abajo)
Para arriba (para arriba)
A la izquierda (a la izquierda)
Y la derecha (y la derecha)

Para abajo, para arriba
A la izquierda y la derecha
Para abajo, para arriba
Y a bailar

Платочек

Дай ему взлететь (дай ему взлететь)
Дай ему взлететь (дай ему взлететь)
Дай взлететь и пусть кружится твой платочек
(Твой платочек)

Дай ему взлететь (дай ему взлететь)
Дай ему взлететь (дай ему взлететь)
Дай взлететь и пусть кружится твой платочек

Все танцуют
И крутят платочками
(Все танцуют
И крутят платочками)
И кружатся, кружатся
Словно маленькие самолетики
(И кружатся, кружатся
Словно маленькие самолетики)

Потому что атмосфера отличная
Все зажигают
Всем нравится веселиться
И все хотят танцевать
Становимся в ряд
Или делаем круг
Крутим платочками
Не перестаю танцевать

Ах, как же красиво
(Все со своими платочками)
Ах, как же красиво
(Все со своими платочками)
Давай устроим вечеринку
(Крути, крути платочек)
Давай устроим вечеринку
(Крути, крути платочек)

Вниз (вниз)
Вверх (вверх)
Влево (влево)
И вправо (и вправо)

Вниз, вверх
Влево и вправо
Вниз, вверх
И танцевать