Lore y Roque Me Gusta - Los Cuernos (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lore y Roque Me Gusta - Los Cuernos (Remix)




Los Cuernos (Remix)
Les Cornes (Remix)
Ahora que suene la acordeon
Maintenant que l'accordéon résonne
Emus dj!
Emus dj!
El que le mete mas duroo!!!
Celui qui met le plus fort!!!
La que no hace palma es una lora
Celle qui ne tape pas des mains est une lora
El que no hace palmas se zarpa de
Celui qui ne tape pas des mains est un
Cornudo
Cornu
La que no hace palma es una lora
Celle qui ne tape pas des mains est une lora
El que no hace palmas zarpa de cornudo
Celui qui ne tape pas des mains est un cornu
Dj, dj di di emus!
Dj, dj di di emus!
I loveu turra
Je t'aime turra
En el baile te gritan cornudo
Au bal, ils te crient cornu
En la calle te gritan cornudo
Dans la rue, ils te crient cornu
En la esquina te gritan cornudo
Au coin de la rue, ils te crient cornu
Todo el mundo te grita cornudo
Tout le monde te crie cornu
En el baile te gritan cornudo
Au bal, ils te crient cornu
En la calle te gritan cornudo
Dans la rue, ils te crient cornu
En la esquina te gritan cornudo
Au coin de la rue, ils te crient cornu
Todo el mundo te grita cornudo
Tout le monde te crie cornu
Todos los solteros con las palmas arriba
Tous les célibataires avec les mains en l'air
Todos los solteros con las palmas arriba
Tous les célibataires avec les mains en l'air
El que no hace palmas se sarpa de cornudo
Celui qui ne tape pas des mains est un cornu
Yo te lo aviso te digo y te repito
Je te préviens, je te le dis et je te le répète
No te hagas el vivo no juges conmigo
Ne fais pas le malin, ne joue pas avec moi
Siempre de joda nunca podemos vernos
Toujours en train de rigoler, on ne peut jamais se voir
Portate bien o te van a crecer los cuernos
Comporte-toi bien ou tu vas te faire pousser des cornes
Pa que puedas entender
Pour que tu puisses comprendre
Te lo aviso esto es asi
Je te préviens, c'est comme ça
Si vos me lo haces a mi
Si tu me le fais à moi
Te van a gritar asi
Ils vont te crier comme ça
El que no salta es un cornudo
Celui qui ne saute pas est un cornu
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
En el baile te gritan cornudo
Au bal, ils te crient cornu
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
En la calle te gritan cornudo
Dans la rue, ils te crient cornu
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
Tu chica te hizo cornudo
Ta copine t'a fait des cornes
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
Todos saben que sos un cornudo
Tout le monde sait que tu es un cornu
Ahora que suene mi bajo cumbiero
Maintenant que ma basse cumbiero résonne
La que no hace palma es una lora
Celle qui ne tape pas des mains est une lora
El que no hace palmas zarpa de cornudo
Celui qui ne tape pas des mains est un cornu
La que no hace palma es una lora
Celle qui ne tape pas des mains est une lora
El que no hace palmas zarpa de cornudo
Celui qui ne tape pas des mains est un cornu
Dj, dj di di emus!
Dj, dj di di emus!
I loveu turra
Je t'aime turra
Yo te lo aviso te digo y te repito
Je te préviens, je te le dis et je te le répète
No te hagas el vivo no juges conmigo
Ne fais pas le malin, ne joue pas avec moi
Siempre de joda nunca podemos vernos
Toujours en train de rigoler, on ne peut jamais se voir
Portate bien o te van a crecer los cuernos
Comporte-toi bien ou tu vas te faire pousser des cornes
Pa que puedas entender
Pour que tu puisses comprendre
Te lo aviso esto es asi
Je te préviens, c'est comme ça
Si vos me lo haces a mi
Si tu me le fais à moi
Te van a gritar asi
Ils vont te crier comme ça
El que no salta es un cornudo
Celui qui ne saute pas est un cornu
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
En el baile te gritan cornudo
Au bal, ils te crient cornu
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
En la calle te gritan cornudo
Dans la rue, ils te crient cornu
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
Tu chica te hizo cornudo
Ta copine t'a fait des cornes
Cornudo, cornudo
Cornu, cornu
Todos saben que sos un cornudo
Tout le monde sait que tu es un cornu
Ahora que suene el punteo
Maintenant que le solo résonne
Dj dj di di
Dj dj di di
Emus
Emus
Emus dj
Emus dj






Attention! Feel free to leave feedback.