Lore - Resume Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lore - Resume Your Life




Resume Your Life
Reprends ta vie
There are times when you stop by
Il y a des moments tu t'arrêtes
And start wanting to go back
Et tu commences à vouloir revenir en arrière
It takes years to gain the strength
Il faut des années pour prendre la force
To find the truth inside yourself
Pour trouver la vérité en toi-même
Look yourself and aim in your own future...
Regarde-toi et vise ton propre avenir...
Resume your life
Reprends ta vie
Just keep on
Continue simplement
Do it kindly
Fais-le avec gentillesse
Throw your fear away
Jette ta peur
Resume your life
Reprends ta vie
Don't feel it Move on, kick it
Ne le sens pas, avance, donne un coup de pied
Leave the pain behind
Laisse la douleur derrière toi
People mostly try to put you down
Les gens essaient surtout de te rabaisser
Remember always to look out
Rappelle-toi toujours de regarder autour de toi
I know it's easier to just stay still
Je sais qu'il est plus facile de rester immobile
But go on fighting and you will see
Mais continue de te battre et tu verras
Look yourself and aim in your own future...
Regarde-toi et vise ton propre avenir...
Trust yourself and start building it...
Fais confiance à toi-même et commence à le construire...






Attention! Feel free to leave feedback.