Loredana Bertè - Colombo - Live 1980 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Loredana Bertè - Colombo - Live 1980




Colombo - Live 1980
Colombo - Live 1980
One, two, one two three four
One, two, one two three four
La sua spiaggia ha intravisto già
I have already glimpsed your beach
Terra d'India è questa
This is the land of India
Prende il beauty, tocca terra e va
She picks up her beauty bag, steps onto solid ground and departs
Lui si cerca schiavi anche qua
He is looking for slaves here too
Colombo arriva primo
Colombo arrives first
Non so se porta la civiltà
I don't know whether she is bringing civilisation
Grattacieli, sesso, droga
Skyscrapers, sex, drugs
Arriva a Boston un aereo che
A plane arrives in Boston and
Sbarca tutti quanti con lui
Disembarks everyone, with him
Colombo arriva primo
Colombo arrives first
Lui è qua per la tournée
He is here for the tour
Lui è qua col suo gruppo
He is here with his band
Lui è primo in hit parade
He is number one on the hit parade
È primo
He is number one
È proprio bravo, sai
He is really good, you know
È proprio bravo, sai
He is really good, you know
È proprio bravo, sai, Colombo
He is really good, you know, Colombo
Adesso l'occasione d'oro, Colombo
Now is Colombo's golden opportunity
Cambiare tre caravelle
To exchange three caravels
Con una nave nuova della NASA
For a new NASA ship
E andare in cielo ed anche
And to go to heaven and also up there
Colombo arriva primo
Colombo arrives first
Al processo di stato, poi (Colombo)
At the state trial, then (Colombo)
Lui è il giudice sommo
He is the highest judge
Rappresenta l'America O.K.
He represents America OK.
Ed assolve il presidente
And acquits the president
Colombo arriva primo
Colombo arrives first
Lui è qua per la tournée
He is here for the tour
Lui è qua col suo gruppo
He is here with his band
Lui è primo in hit parade
He is number one on the hit parade
È primo
He is number one
È proprio bravo, sai
He is really good, you know
È proprio bravo, sai
He is really good, you know
È proprio, proprio bravo, sai, Colombo
He is really, really good, you know, Colombo
La sua spiaggia ha sbagliato ormai
Her beach is now wrong
Terra d'India non è, no
This is not the land of India, no
Prende il beauty, fa fagotto e va
She picks up her beauty bag, packs up and departs
Chiude i pellerossa in città
She locks the red Indians in town
Colombo torna a casa
Colombo returns home
Lui è qua per la tournée
He is here for the tour
Lui è qua col suo gruppo
He is here with his band
Lui è primo in hit parade
He is number one on the hit parade





Writer(s): Ivan Graziani, Attilio De Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.