Loredana Bertè - Colombo - Live 1980 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loredana Bertè - Colombo - Live 1980




Colombo - Live 1980
Колумб - Концерт 1980
One, two, one two three four
Раз, два, раз, два, три, четыре
La sua spiaggia ha intravisto già
Его пляж уже показался вдали,
Terra d'India è questa
Это земля Индии,
Prende il beauty, tocca terra e va
Он берёт косметичку, ступает на землю и идёт.
Lui si cerca schiavi anche qua
Он ищет рабов и здесь.
Colombo arriva primo
Колумб прибывает первым.
Non so se porta la civiltà
Не знаю, несёт ли он цивилизацию,
Grattacieli, sesso, droga
Небоскрёбы, секс, наркотики.
Arriva a Boston un aereo che
В Бостон прибывает самолёт,
Sbarca tutti quanti con lui
Высаживая всех вместе с ним.
Colombo arriva primo
Колумб прибывает первым.
Lui è qua per la tournée
Он здесь на гастролях,
Lui è qua col suo gruppo
Он здесь со своей группой,
Lui è primo in hit parade
Он первый в хит-параде,
È primo
Он первый,
È proprio bravo, sai
Он такой молодец, знаешь,
È proprio bravo, sai
Он такой молодец, знаешь,
È proprio bravo, sai, Colombo
Он такой молодец, знаешь, Колумб.
Adesso l'occasione d'oro, Colombo
Теперь золотой шанс, Колумб,
Cambiare tre caravelle
Сменить три каравеллы
Con una nave nuova della NASA
На новый корабль NASA
E andare in cielo ed anche
И отправиться в небо, и даже там
Colombo arriva primo
Колумб прибывает первым.
Al processo di stato, poi (Colombo)
На государственном процессе, затем (Колумб),
Lui è il giudice sommo
Он - верховный судья,
Rappresenta l'America O.K.
Представляет Америку, ОК,
Ed assolve il presidente
И оправдывает президента.
Colombo arriva primo
Колумб прибывает первым.
Lui è qua per la tournée
Он здесь на гастролях,
Lui è qua col suo gruppo
Он здесь со своей группой,
Lui è primo in hit parade
Он первый в хит-параде,
È primo
Он первый,
È proprio bravo, sai
Он такой молодец, знаешь,
È proprio bravo, sai
Он такой молодец, знаешь,
È proprio, proprio bravo, sai, Colombo
Он такой, такой молодец, знаешь, Колумб.
La sua spiaggia ha sbagliato ormai
Его пляж теперь ошибочен,
Terra d'India non è, no
Это не земля Индии, нет,
Prende il beauty, fa fagotto e va
Он берёт косметичку, собирает вещи и уходит,
Chiude i pellerossa in città
Закрывает индейцев в городе.
Colombo torna a casa
Колумб возвращается домой.
Lui è qua per la tournée
Он здесь на гастролях,
Lui è qua col suo gruppo
Он здесь со своей группой,
Lui è primo in hit parade
Он первый в хит-параде.





Writer(s): Ivan Graziani, Attilio De Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.