Lyrics and translation Loredana Bertè - Folle città - Live 1980
La
banda
Bertè
Le
groupe
Bertè
Giovanni
Pezzoli
alla
batteria
Giovanni
Pezzoli
à
la
batterie
Bob
Callero
al
basso
Bob
Callero
à
la
basse
Serse
May
alla
chitarra
Serse
May
à
la
guitare
Ricky
Portera
all'altra
chitarra
Ricky
Portera
à
l'autre
guitare
Alle
tastiere
Stefano
Pulga
Stefano
Pulga
aux
claviers
Ai
cori
Aida
Nola,
Eloisa
Francia
Chœurs
: Aida
Nola,
Eloisa
Francia
La
signora
sviene
La
dame
s'évanouit
L'inquilino
sta
Le
locataire
est
Ridono
le
iene
Les
hyènes
rient
Fumano
i
bar
Les
bars
fument
Rotola,
scricchiola,
anima
mia
Roule,
craque,
mon
âme
Nonostante
tutto
non
voglio
andar
via
Malgré
tout,
je
ne
veux
pas
partir
Ah,
ah,
folle
città
Ah,
ah,
ville
folle
Ah,
ah,
stringimi,
parlami,
cercami,
toccami
Ah,
ah,
serre-moi,
parle-moi,
cherche-moi,
touche-moi
Ah,
ah,
folle
città
Ah,
ah,
ville
folle
Ah,
ah,
ma
la
notte
non
mi
uccidere
Ah,
ah,
mais
ne
me
tue
pas
la
nuit
Voglio
un
letto
da
dividere
Je
veux
un
lit
à
partager
Un
amore
slitta
dentro
una
rotaia
Un
amour
glisse
sur
un
rail
Sente
freddo
Elisabetta
Élisabeth
a
froid
Si
buca
e
s'inguaia
Elle
se
perce
et
se
met
en
difficulté
Rotola,
scricchiola,
anima
mia
Roule,
craque,
mon
âme
Nonostante
tutto
non
voglio
andar
via
Malgré
tout,
je
ne
veux
pas
partir
Ah,
ah,
folle
città
Ah,
ah,
ville
folle
Ah,
ah,
stringimi,
parlami,
cercami,
toccami
Ah,
ah,
serre-moi,
parle-moi,
cherche-moi,
touche-moi
Ah,
ah,
folle
città
Ah,
ah,
ville
folle
Ah,
ah,
dammi
in
pasto
ai
visi
pallidi
Ah,
ah,
donne-moi
aux
visages
pâles
Fai
a
pezzi
i
sogni
squallidi
Déchiquette
les
rêves
sordides
Albe
di
cemento
Aube
de
ciment
Notti
di
cristallo
Nuits
de
cristal
Solo
per
appuntamento
(rotola,
scricchiola)
Uniquement
sur
rendez-vous
(roule,
craque)
Semaforo
giallo
(anima
mia)
Feu
de
signalisation
jaune
(mon
âme)
Rotola,
scricchiola
(nonostante
tutto
non
voglio
andar
via)
Roule,
craque
(malgré
tout,
je
ne
veux
pas
partir)
Non
voglio
andar
via
Je
ne
veux
pas
partir
Ah,
ah,
folle
città
Ah,
ah,
ville
folle
Ah,
ah,
stringimi,
parlami,
cercami,
toccami
Ah,
ah,
serre-moi,
parle-moi,
cherche-moi,
touche-moi
Ah,
ah,
folle
città
Ah,
ah,
ville
folle
Ah,
ah,
ma
la
notte
non
mi
uccidere
Ah,
ah,
mais
ne
me
tue
pas
la
nuit
Voglio
un
letto
da
dividere
Je
veux
un
lit
à
partager
Rate the translation
1
Full Circle - Live 1984
2 Quanto costa dottore - Live 1984
3 Macchina del tempo - Live 1980
4 Robin Hood - Live 1980
5 Prendi fra le mani la testa - Live 1980
6 Il mare d'inverno - Live 1984
7 Savoir faire - Live 1984
8 Petala - Live 1984
9 Ragazzo mio - Live 1984
10 Una sera che piove - Live 1984
11 Sei bellissima - Live 1980
12 Dedicato - Live 1980
13 Tv Color - Live 1984
14 La Tigre e Il Cantautore
15 Per I Tuoi Occhi
16 Strade di Fuoco
17 I Ragazzi Italiani
18 Folle città - Live 1980
19 Colombo - Live 1980
20 Musica e parole - Sanremo 2008
21 Fiume Sand Creek
22 J'Adore Venice
23 W la Svezia
24 E la luna bussò - Live 1980
25 Coccodrilli bianchi - Live 1980
26 L'anno che verrà - Live 1980
27 Save Me - Live 1980
2 Quanto costa dottore - Live 1984
3 Macchina del tempo - Live 1980
4 Robin Hood - Live 1980
5 Prendi fra le mani la testa - Live 1980
6 Il mare d'inverno - Live 1984
7 Savoir faire - Live 1984
8 Petala - Live 1984
9 Ragazzo mio - Live 1984
10 Una sera che piove - Live 1984
11 Sei bellissima - Live 1980
12 Dedicato - Live 1980
13 Tv Color - Live 1984
14 La Tigre e Il Cantautore
15 Per I Tuoi Occhi
16 Strade di Fuoco
17 I Ragazzi Italiani
18 Folle città - Live 1980
19 Colombo - Live 1980
20 Musica e parole - Sanremo 2008
21 Fiume Sand Creek
22 J'Adore Venice
23 W la Svezia
24 E la luna bussò - Live 1980
25 Coccodrilli bianchi - Live 1980
26 L'anno che verrà - Live 1980
27 Save Me - Live 1980
Attention! Feel free to leave feedback.