Lyrics and translation Loredana Bertè - Grida
Grida
Указ
Un
sogno
sul
cuscino
mio
Сон
на
моей
подушке
Su
quale
spiaggia
vuole
Dio
На
каком
пляже
хочет
Бог
È
ancora
da
decidere
Это
еще
предстоит
решить
Grida
Указ
Il
giorno
che
si
sveglia
piano
В
тот
день,
когда
ты
просыпаешься,
La
pelle
sotto
la
tua
mano
Кожа
под
твоей
рукой
Dolcissima
e
meccanica
Сладкая
и
механическая
Un
asso
nella
manica
Туз
в
рукаве
Grida
Указ
Un'ombra
di
vendetta
in
me
Тень
мести
во
мне
Per
dirtelo,
che
fretta
c'è
Чтобы
сказать
вам,
какая
спешка
La
voglia
che
ho
d'illuderti
Желание,
которое
я
обманываю
тебя,
Il
mio
silenzio
che
perdona
Мое
прощающее
молчание
Un
bacio
lungo
la
mia
schiena
Поцелуй
по
моей
спине,
Questa
volta
è
l'ultima
На
этот
раз
последний
Grida
Указ
Più
forte
è
la
vittoria
mia
Чем
сильнее
моя
победа,
Mi
vesto
per
andare
via
Я
одеваюсь,
чтобы
уйти.
E
tu
con
aria
stupida
И
ты
с
глупым
видом
Mi
chiedi
cosa
capita
Вы
спрашиваете
меня,
что
происходит
Ma
il
tempo
per
rispondere
Но
время
ответить
Io
non
lo
voglio
spendere
Я
не
хочу
тратить
его
Perché
ho
imparato
a
prendere
Потому
что
я
научился
брать
Mai
dare,
solo
prendere
Никогда
не
отдавай,
просто
бери.
Anch'io
ho
imparato
a
prendere
Я
тоже
научился
брать
Questa
volta
è
l'ultima
На
этот
раз
последний
Questa
volta
è
l'ultima
На
этот
раз
последний
Questa
volta
è
l'ultima
На
этот
раз
последний
Rate the translation
1
...E la Luna Bussò
2 Al Mercato Dell'usato
3 Selvaggia
4 Traslocando
5 Le Tre Verità - with Mario Lavezzi and Fausto Leali
6 Dedicato
7 S.e.s.s.o.
8 Spiagge Di Notte
9 Meglio Libera
10 Madre Metropoli (Les Caves De L'amour)
11 Sono Donna
12 Professore
13 Una
14 Io Resto Senza Vento
15 Un Po' Di Tutto
16 Amico Giorno
17 Fiabe
18 Grida
19 Peccati Trasparenti
20 Ninna Nanna
21 Per I Tuoi Occhi
22 Io non ho
23 In questa città
24 Sei Bellissima
25 La Goccia
26 In alto mare
27 Movie
28 Prendi Fra Le Mani La Testa
29 Volevi Un Amore Grande
30 Non Sono una Signora
31 Il Tuo Palcoscenico
32 Serenade
33 Per Effetto Del Tempo
34 Buongiorno Anche A Te
35 La Tigre
36 Ti Piacerebbe
2 Al Mercato Dell'usato
3 Selvaggia
4 Traslocando
5 Le Tre Verità - with Mario Lavezzi and Fausto Leali
6 Dedicato
7 S.e.s.s.o.
8 Spiagge Di Notte
9 Meglio Libera
10 Madre Metropoli (Les Caves De L'amour)
11 Sono Donna
12 Professore
13 Una
14 Io Resto Senza Vento
15 Un Po' Di Tutto
16 Amico Giorno
17 Fiabe
18 Grida
19 Peccati Trasparenti
20 Ninna Nanna
21 Per I Tuoi Occhi
22 Io non ho
23 In questa città
24 Sei Bellissima
25 La Goccia
26 In alto mare
27 Movie
28 Prendi Fra Le Mani La Testa
29 Volevi Un Amore Grande
30 Non Sono una Signora
31 Il Tuo Palcoscenico
32 Serenade
33 Per Effetto Del Tempo
34 Buongiorno Anche A Te
35 La Tigre
36 Ti Piacerebbe
Attention! Feel free to leave feedback.