Loredana Bertè - La porti la maglia (2022 Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loredana Bertè - La porti la maglia (2022 Remastered)




La porti la maglia (2022 Remastered)
La porti la maglia (2022 Remastered)
La maglia come la mia
Tu portes le même t-shirt que moi
I pantaloni jeans
Le pantalon en jean
Sui tacchi alti vai via
Tu pars sur des talons hauts
Ma da soli al buio poi
Mais seule dans le noir, tu
Fai vedere cosa sai
Montres ce que tu sais faire
Fai sentire come fai
Fais sentir ce que tu fais
Fai provare cosa sai
Fais essayer ce que tu sais faire
E le gambe hai come me
Et tu as des jambes comme moi
E due braccia come me
Et deux bras comme moi
Di diverso cosa c'è?
Quelle est la différence?
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
La stessa grinta che ho io
La même fougue que moi
Stessa mentalità
La même mentalité
Spregiudicati tu ed io
Tu es sans préjugés, comme moi
Stessa personalità
La même personnalité
Fai vedere cosa sai
Montres ce que tu sais faire
Fai sentire come fai
Fais sentir ce que tu fais
Fai provare cosa sai
Fais essayer ce que tu sais faire
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
Sai ballare come me
Tu sais danser comme moi
Sai baciare come me
Tu sais embrasser comme moi
Di diverso cosa c'è?
Quelle est la différence?
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
Fai vedere cosa sai
Montres ce que tu sais faire
Fai sentire come fai
Fais sentir ce que tu fais
Fai provare cosa sai
Fais essayer ce que tu sais faire
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
Vieni qui, vieni qui
Viens ici, viens ici
La porti la maglia? (No!)
Tu portes le t-shirt? (Non!)
La guidi la moto? (Yeah!)
Tu conduis la moto? (Oui!)
E ti piace viaggiare? (Yeah!)
Et tu aimes voyager? (Oui!)
Yeah!
Oui!





Writer(s): Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.