Loredana Bertè - La telefonata (2022 Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loredana Bertè - La telefonata (2022 Remastered)




La telefonata (2022 Remastered)
L'appel téléphonique (2022 Remastered)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh) ma perché (ma perché)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh) mais pourquoi (mais pourquoi)
Te ne vai? (Te ne vai?)
Tu pars ? (Tu pars ?)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh) cosa c'è? (Cosa c'è?)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh) qu'est-ce qui se passe ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Che cos'hai? (Che cos'hai?)
Qu'est-ce que tu as ? (Qu'est-ce que tu as ?)
Ma perché (ma perché)
Mais pourquoi (mais pourquoi)
Te ne vai? (Te ne vai?)
Tu pars ? (Tu pars ?)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh) che cos'è? (Che cos'è?)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh) qu'est-ce que c'est ? (Qu'est-ce que c'est ?)
Dove vai? (Dove vai?)
vas-tu ? (Où vas-tu ?)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Ma guarda questo pazzo che se ne va
Regarde ce fou qui s'en va
S'infila i pantaloni e mi pianta qua
Il enfile son pantalon et me plante ici
Se vuoi telefonare, puoi farlo da qui
Si tu veux téléphoner, tu peux le faire d'ici
Adesso non andare, non fare così
Ne pars pas maintenant, ne fais pas ça
Vieni qui (vieni qui)
Viens ici (viens ici)
Resta qui (resta qui)
Reste ici (reste ici)
Ma non potevi farlo mezz'ora prima?
Mais tu ne pouvais pas le faire une demi-heure avant ?
Potevi pur pensarci questa mattina
Tu aurais pu y penser ce matin
Se vuoi telefonare, puoi farlo da qui
Si tu veux téléphoner, tu peux le faire d'ici
Adesso non andare, non fare così
Ne pars pas maintenant, ne fais pas ça
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh)





Writer(s): Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.