Messaggio di Asia: Cerchietti - Segreteria - Loredana Bertè translation in German

Messaggio di Asia: Cerchietti - Segreteria

Il messaggio è stato registrato ieri
Alle 22:18 da un numero non disponibile

Loredana sono Asia, volevo dirti
Ma prima di tutto che gioia sentirti
Perché pensavo che eri arrabbiata con me
E allora sappi che ti ho pensato tutti i giorni
E ti voglio bene come una mamma
E che la mia vita è molto complicata e difficile qua
Mi sento molto sola, però sto facendo una battaglia per il meglio

Perché ora, tra poco il mio film partirà e quindi
E quindi, insomma volevo tanto parlarti e
Le tue parole so che mi darebbero conforto
Spero che questo sia il tuo numero
Comunque ti voglio così bene te ne vorrò sempre
E ho nostalgia di te e porto sempre i tuoi cerchietti
I pettinini, i fiori e i nast,i, spero di sentirti presto
Quel numero a cui hai lasciato il messaggio è il mio numero
Quindi spero di sentirti, ciao

Asias Nachricht: Haarreifen - Anrufbeantworter

Die Nachricht wurde gestern aufgezeichnet
Um 22:18 von einer nicht verfügbaren Nummer

Loredano, ich bin Asia, ich wollte dir sagen
Aber vor allem, was für eine Freude, dich zu hören
Weil ich dachte, du wärst sauer auf mich
Und deshalb wisse, dass ich jeden Tag an dich dachte
Und ich liebe dich wie eine Mutter
Und mein Leben hier ist sehr kompliziert und schwer
Ich fühle mich sehr einsam, doch ich kämpfe für das Bessere

Denn bald startet mein Film und daher
Und daher, ich wollte unbedingt mit dir reden und
Deine Worte würden mir sicher Trost spenden
Ich hoffe, das ist deine Nummer
Jedenfalls liebe ich dich so sehr, das werde ich immer tun
Und ich vermisse dich und trage immer deine Haarreifen
Die Kämme, die Blumen und Bänder, ich hoffe, bald von dir zu hören
Die Nummer, bei der du die Nachricht hinterlassen hast, ist meine
Also hoffe ich, von dir zu hören, tschüss