Loredana Bertè - Parlate di moralità (2022 Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Loredana Bertè - Parlate di moralità (2022 Remastered)




Parlate di moralità (2022 Remastered)
Talk About Morality (2022 Remastered)
Se mi piaci non ci penso su
If you like me, I won't think twice
So che dopo non ti vedrò più
I know I won't see you again after
Se mi piaci non ci penso su
If you like me, I won't think twice
So che dopo non ti vedrò più
I know I won't see you again after
E che mi importa se, se la gente dice che sto esagerando un po'?
And who cares if, if people say I'm exaggerating a bit?
Voi dite sempre: "Non si fa, no, no, non è moralità"
You always say: "You don't do that, no, no, it's not morality"
Un poco di coraggio e di sincerità
A little courage and sincerity
Tanto, poi, finirà
Anyway, it will be over
Se mi piaci non ci penso su
If you like me, I won't think twice
So che dopo non ti vedrò più
I know I won't see you again after
Se mi piaci non ci penso su
If you like me, I won't think twice
So che dopo non ti vedrò più
I know I won't see you again after
Se io son come voi, con le stessa voglie che vanno avanti come voi e me
If I'm like you, with the same desires that go on like you and me
Ma questo e quello non si fa, parlate di moralità
But this and that can't be done, you talk about morality
Ma quello che vorreste è
But what you would like is
Stare qui con me
To be here with me
Se mi piaci non ci penso su
If you like me, I won't think twice
So che dopo non ti vedrò più
I know I won't see you again after
Se mi piaci non ci penso su
If you like me, I won't think twice
So che dopo non ti vedrò più
I know I won't see you again after





Writer(s): Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.