Loredana Bertè - Volevi Un Amore Grande - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loredana Bertè - Volevi Un Amore Grande




Volevi Un Amore Grande
Ты хотел огромную любовь
Lo scompiglio adesso c'è
Теперь у тебя в голове хаос
Dentro, nei progetti tuoi
В твоих планах
Tutto all'aria getto io
Я все пускаю на ветер
O pover'uomo
О, бедняга
Così tenero con me
такой нежен со мной
Così burbero con chi
Такой грубый с тем, кто
Non voleva dire
Не хотел говорить "да"
Come me
Как я
Mi credevi tutta tua
Ты считал, что я твоя
Mani e piedi stretta a te
Привязана к тебе по рукам и ногам
E vedermi volar via
И увидеть, как я улетаю
Che sorpresa
Какой сюрприз
Mi piaceva star con te
Мне нравилось быть с тобой
Ma tu eri solo un flirt
Но ты был просто интрижкой
Era solo un viaggio
Это был просто отпуск
O un week-end
Или выходные
Volevi un amore grande
Ты хотел огромную любовь
Volevi un amore grande
Ты хотел огромную любовь
Quelli che cambiano una vita
Которая изменит жизнь
È capitato proprio a te
Именно с тобой это и произошло
Quelli che cambiano una vita
Которая изменит жизнь
È capitato proprio a te
Именно с тобой это и произошло
Pover'uomo, cosa fai
Что ж, бедняга, что ты будешь делать
Non mi dire, o mamma mia
Не говори, о, боже мой
Che davvero piangerai
Что ты правда будешь плакать
Non è il caso
Не стоит
Così maschio quando vuoi
Когда ты хочешь, ты такой мужественный
Un pulcino adesso sei
А теперь ты как цыпленок
Hai sbagliato tutto ormai
Теперь ты все испортил
Su di me
И из-за меня
Volevi un amore grande
Ты хотел огромную любовь
Volevi un amore grande
Ты хотел огромную любовь
Quelli che cambiano una vita
Которая изменит жизнь
È capitato proprio a te
Именно с тобой это и произошло
Quelli che cambiano una vita
Которая изменит жизнь
È capitato proprio a te
Именно с тобой это и произошло





Writer(s): Luigi Albertelli, Enrico Riccardi, Sergio Menegale


Attention! Feel free to leave feedback.