Lyrics and translation Loredana Bertè feat. Paola Turci - Luna

Occhiali neri luna
Da quella fregatura
Da quella notte senza fortuna.
Da quanto tempo luna
è come stare fuori
Chissà che fine ha fatto lei?
E quel bastardo che vorrei...
Da quanto tempo luna
Ho perso la misura
Ho seppellito
Pure il cuore.
E che fine ho fatto anch'io?
Mi sono detta:"Addio, addio"
E come si sta male
A stare così soli
In queste notti brave
Di maledetti suoni.
Che fine ha fatto lei?
Che cosa abbiamo fatto di noi?
Da quanto tempo luna
Non c'è più l'infinito
è stato già spartito in privato... luna
E che fine ha fatto Dio?
Che ci abbia detto:"Addio, addio"
E come si sta male
A stare così soli,
E navigare a vuoto
In mille direzioni.
E come si sta male
A ridere da soli
In queste notti luna
In cerca di altri voli.
E che fine ha fatto
Che fine ha fatto Dio?
Che fine!

Черные очки Луна
Из этого подвоха
С той ночи не повезло.
Как давно Луна
это как стоять на улице
Кто знает, что случилось с ней?
И этого ублюдка, которого я хочу...
Как давно Луна
Я потерял меру
Я похоронил
И сердце тоже.
И что я тоже сделал?
Я сказала себе: "прощай, прощай"
И как вам плохо
Чтобы быть таким одиноким
В эти добрые ночи
Проклятые звуки.
Что случилось с ней?
Что мы сделали?
Как давно Луна
Нет больше бесконечности
его уже разделили в частном порядке... месяц
И что случилось с Богом?
Что он сказал нам: "прощай, прощай"
И как вам плохо
Чтобы быть таким одиноким,
И перемещаться по пустым
В тысячах направлений.
И как вам плохо
Смеяться в одиночку
В эти лунные ночи
В поисках других рейсов.
И что случилось
Что случилось с Богом?
Что за конец!