Lyrics and translation Loredana feat. CÉLINE & Miksu / Macloud - BALLADE

BALLADE

Miksu
Macloud

Irgendwann im Leben kommt ein Mensch
Der anders ist als alles, was du so kennst
Baby, ich bin süchtig, ich bin dein Fan
Ja, wir beide sind Gang

Denn egal, wie weit du gehst
Ich vertrau dir blind
Und alles, was ich habe
Leg ich in deine Arme

Ich hoffe, du verstehst
Was du für mich bist
Ich kann es dir nicht sagen
Deshalb sing ich 'ne Ballade
Für dich

Du bist alles, was ich will und alles, was ich brauch, ich schwör
Butterfly springt, Schmetterlinge im Bauch, es hört
Nie mehr auf
Stech mir in die Haut, es kommt Liebe raus
Hätte nie geglaubt
Dass ich mal jemandem wie dir vertrau, uh-woah

Vertrau nur dir
Nimm mich in den Arm, weil ich sonst erfrier
Du bleibst auch da, wenn ich alles verlier
Kenn dich genau, du bist ein Teil von mir, uh-woah, oh no
Lass mich nie wieder los
Ja, wir beide sind Gang

Denn egal, wie weit du gehst
Ich vertrau dir blind
Und alles, was ich habe
Leg ich in deine Arme

Ich hoffe, du verstehst
Was du für mich bist
Ich kann es dir nicht sagen
Deshalb sing ich 'ne Ballade
Für dich

Du bringst mich noch um den Verstand
Ich lass dich nicht fall'n, Baby, halt meine Hand (ey)
Ich schreib deinen Nam'n an die Wand
Sturmmaske auf und wir werden nicht erkannt, uh-woah, oh no
Lass mich nie wieder los
Ja, wir beide sind Gang

Denn egal, wie weit du gehst
Ich vertrau dir blind
Und alles, was ich habe
Leg ich in deine Arme

Ich hoffe, du verstehst
Was du für mich bist
Ich kann es dir nicht sagen
Deshalb sing ich 'ne Ballade
Für dich

BALLADE

Miksu
Macloud

Un jour dans la vie, un homme vient
Qui est différent de tout ce que tu connais
Bébé, je suis accro, je suis ton fan
Oui, nous deux sommes un gang

Parce que peu importe où tu vas
Je te fais confiance aveuglément
Et tout ce que j'ai
Je le mets dans tes bras

J'espère que tu comprends
Ce que tu es pour moi
Je ne peux pas te le dire
Alors je chante une ballade
Pour toi

Tu es tout ce que je veux et tout ce dont j'ai besoin, je le jure
Le papillon vole, des papillons dans mon ventre, ça s'arrête
Jamais plus
Pique-moi dans la peau, l'amour en sort
Je n'aurais jamais cru
Que je ferais confiance à quelqu'un comme toi, uh-woah

Fais confiance seulement à toi
Prends-moi dans tes bras, sinon je vais geler
Tu restes là même si je perds tout
Je te connais bien, tu fais partie de moi, uh-woah, oh non
Ne me lâche plus jamais
Oui, nous deux sommes un gang

Parce que peu importe où tu vas
Je te fais confiance aveuglément
Et tout ce que j'ai
Je le mets dans tes bras

J'espère que tu comprends
Ce que tu es pour moi
Je ne peux pas te le dire
Alors je chante une ballade
Pour toi

Tu me fais perdre la tête
Je ne te laisserai pas tomber, bébé, prends ma main (hey)
J'écris ton nom sur le mur
Masque de plongée sur la tête et on ne sera pas reconnus, uh-woah, oh non
Ne me lâche plus jamais
Oui, nous deux sommes un gang

Parce que peu importe où tu vas
Je te fais confiance aveuglément
Et tout ce que j'ai
Je le mets dans tes bras

J'espère que tu comprends
Ce que tu es pour moi
Je ne peux pas te le dire
Alors je chante une ballade
Pour toi