Lyrics and translation Loredana feat. Alex Velea, Cabron & Mazare - Viva Mamaia

Viva Mamaia

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia

Vii cu nasul sau cu iahtul
Vii pe bicla sau cu bacul
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Trafic pe autostrada
Toata lumea vrea sa vada
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Oh, oh si nu e niciun stres
Oh, oh e delir

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Uite luna, uite baru'
Uite vine salvamaru

Vamos a la playa, numai la mine-n Mamaia
Ca nu vezi la saint tropez caranaval ca la mazare
I se spune Ibiza de Romania, mai ales cand incepe nebunia
Mai ales ca ne place paranghelia
1, 2, 3, paranghelia
Sa-nceapa carnavalul
Face cinste salvamarul

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia

Sa-nceapa debandada
Vin si eu cu toata banda
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Dintr-un rasarit la altul
Doar nisipul imi este patul
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Sa-nceapa carnavalul
Face cinste salvamarul
Oh, oh si nu e niciun stres
Oh, oh e delir

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia

Cate fete-n jurul meu, ah, caramba
Danseaza pe gatul meu zici ca danseaza samba
E criminal ca mamba, eu ma dau in stamba
De la atata tanga, cred ca ma iau cu targa
Bucuresti sau praga, eu imi caut prada
Imbracat in dolce Gucci sau prada
Sunt precis ca ziga, stii ca sunt tiga???... ca placile de pick up

Oh, oh si nu e niciun stres
Oh, oh e delir

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia
Uite luna, uite barul
Hopa sus ca te ia valul, hey.

Viva Mamaia

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vive la mer
Viva ma-ma Mamaia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
1, 2, 3, des réjouissances

Tu viens avec ton nez ou avec ton yacht
Tu viens en vélo ou avec le bac
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Trafic sur l'autoroute
Tout le monde veut voir
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Oh, oh et il n'y a pas de stress
Oh, oh c'est un délire

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vive la mer
Viva ma-ma Mamaia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Regarde la lune, regarde le bar
Regarde, voilà le sauveteur

Vamos a la playa, seulement chez moi à Mamaia
Parce que tu ne vois pas à Saint-Tropez un carnaval comme à Mazare
On l'appelle l'Ibiza de la Roumanie, surtout quand la folie commence
Surtout qu'on aime les réjouissances
1, 2, 3, les réjouissances
Que le carnaval commence
Le sauveteur offre à boire

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vive la mer
Viva ma-ma Mamaia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
1, 2, 3, les réjouissances

Que la débandade commence
J'arrive avec toute la bande
Oma, oma, ma-ma Mamaia
D'un lever de soleil à l'autre
Seul le sable est mon lit
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Que le carnaval commence
Le sauveteur offre à boire
Oh, oh et il n'y a pas de stress
Oh, oh c'est un délire

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vive la mer
Viva ma-ma Mamaia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
1, 2, 3, les réjouissances

Combien de filles autour de moi, ah, caramba
Elles dansent sur mon cou comme si elles dansaient la samba
C'est criminel comme le mamba, je me donne en spectacle
Avec tant de tanga, je pense que je vais me faire porter sur une civière
Bucarest ou Prague, je cherche ma proie
Habillé en Dolce Gucci ou Prada
Je suis précis comme la ziga, tu sais que je suis un tiga ? ... comme les platines

Oh, oh et il n'y a pas de stress
Oh, oh c'est un délire

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vive la mer
Viva ma-ma Mamaia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
1, 2, 3, les réjouissances
Regarde la lune, regarde le bar
Monte en haut, la vague va te prendre, hey.