Lyrics and translation Loredana feat. Alex Velea, Cabron & Mazare - Viva Mamaia

Viva Mamaia

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia

Vii cu nasul sau cu iahtul
Vii pe bicla sau cu bacul
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Trafic pe autostrada
Toata lumea vrea sa vada
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Oh, oh si nu e niciun stres
Oh, oh e delir

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Uite luna, uite baru'
Uite vine salvamaru

Vamos a la playa, numai la mine-n Mamaia
Ca nu vezi la saint tropez caranaval ca la mazare
I se spune Ibiza de Romania, mai ales cand incepe nebunia
Mai ales ca ne place paranghelia
1, 2, 3, paranghelia
Sa-nceapa carnavalul
Face cinste salvamarul

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia

Sa-nceapa debandada
Vin si eu cu toata banda
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Dintr-un rasarit la altul
Doar nisipul imi este patul
Oma, oma, ma-ma Mamaia
Sa-nceapa carnavalul
Face cinste salvamarul
Oh, oh si nu e niciun stres
Oh, oh e delir

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia

Cate fete-n jurul meu, ah, caramba
Danseaza pe gatul meu zici ca danseaza samba
E criminal ca mamba, eu ma dau in stamba
De la atata tanga, cred ca ma iau cu targa
Bucuresti sau praga, eu imi caut prada
Imbracat in dolce Gucci sau prada
Sunt precis ca ziga, stii ca sunt tiga???... ca placile de pick up

Oh, oh si nu e niciun stres
Oh, oh e delir

Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Viva la mare
Viva ma-ma Mamaia
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
1, 2, 3 paranghelia
Uite luna, uite barul
Hopa sus ca te ia valul, hey.

Вива, Мамая!

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Да здравствует море!
Вива, ма-ма Мамая!
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Раз, два, три, гулянка!

Приезжай на машине или на яхте,
Приезжай на велике или на пароме.
Ома, ома, ма-ма Мамая!
Пробки на автостраде,
Все хотят увидеть
Ома, ома, ма-ма Мамая!
Ох, ох, и никакого стресса,
Ох, ох, это восторг!

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Да здравствует море!
Вива, ма-ма Мамая!
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Вот луна, вот бар,
Вот идет спасатель.

Vamos a la playa, только в моей Мамае,
Ведь не увидишь в Сен-Тропе карнавал, как у Мазаре.
Ее называют румынской Ибицей, особенно когда начинается безумие,
Особенно потому, что мы любим гулянки.
Раз, два, три, гулянка!
Пусть карнавал начнется,
Спасатель угощает.

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Да здравствует море!
Вива, ма-ма Мамая!
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Раз, два, три, гулянка!

Пусть начнется веселье,
Я тоже приду со всей своей компанией.
Ома, ома, ма-ма Мамая!
От одного рассвета до другого,
Только песок — моя постель.
Ома, ома, ма-ма Мамая!
Пусть карнавал начнется,
Спасатель угощает.
Ох, ох, и никакого стресса,
Ох, ох, это восторг!

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Да здравствует море!
Вива, ма-ма Мамая!
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Раз, два, три, гулянка!

Сколько девушек вокруг меня, ах, каррамба!
Танцуют на мне, словно танцуют самбу.
Это преступно, как мамба, я выгибаюсь,
От такого танго, кажется, меня увезут на носилках.
Бухарест или Прага, я ищу свою добычу,
Одетый в Dolce, Gucci или Prada.
Я точный, как Зига, знаешь, я зажигаю… как пластинки на проигрывателе.

Ох, ох, и никакого стресса,
Ох, ох, это восторг!

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Да здравствует море!
Вива, ма-ма Мамая!
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Раз, два, три, гулянка!
Вот луна, вот бар,
Хопа, вверх, тебя накрывает волна, эй!