Loredana feat. Mozzik - BONNIE & CLYDE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loredana feat. Mozzik - BONNIE & CLYDE




BONNIE & CLYDE
BONNIE & CLYDE
King of Albania
Roi d'Albanie
Lookin' for the queen
Cherche la reine
Miksu
Miksu
Macloud, was für'n Beat?
Macloud, quel beat?
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Wir wollen nur das Geld, Gangsta's Paradise, ey
On veut juste l'argent, Gangsta's Paradise, hey
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Wir wollen nur das Geld, Gangsta's Paradise
On veut juste l'argent, Gangsta's Paradise
(Oh mein Gott)
(Oh mon Dieu)
Million-Dollar-Smile, ich bin eine Diva
Sourire à un million de dollars, je suis une diva
Kann auch anders sein, mach mir nicht auf Dealer
Je peux être différente, ne me fais pas jouer au dealer
Ihr seid alle gleich, spielt in einer Liga
Vous êtes tous pareils, vous jouez dans la même ligue
Doch, doch, doch wir beide komm'n und shooten aus dem Siebner
Mais, mais, mais nous deux, on arrive et on tire avec le sept
Patte, Patte, Patte in der Louis-Tasche
Tape, tape, tape dans le sac Louis
Leider passt die Kalasch nicht in meine Hosentasche
Malheureusement, la Kalachnikov ne rentre pas dans ma poche
Keine große Sache (woo), keine große Sache (woo)
Pas grave (woo), pas grave (woo)
Ja, die Kugel trifft das Pferd auf deiner Polo-Kappe
Oui, la balle touche le cheval sur ton couvre-chef Polo
Wir fahr'n durch die City im Mercedes-Benz (ja, Mann)
On roule dans la ville en Mercedes-Benz (oui, mec)
Sonnenbrille auf, weil mich jetzt jeder kennt
Lunettes de soleil, parce que maintenant tout le monde me connaît
Tausend Angebote, ich bin heut im Trend (what the fuck?)
Des milliers d'offres, je suis dans le vent aujourd'hui (what the fuck?)
Doch wenn ich sign', dann nur bei der 2EURO-Gang
Mais si je signe, c'est juste pour le 2EURO-Gang
Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Wir wollen nur das Geld, Gangsta's Paradise, ey
On veut juste l'argent, Gangsta's Paradise, hey
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Wir wollen nur das Geld, Gangsta's Paradise
On veut juste l'argent, Gangsta's Paradise
Eh-heh, ahhh
Eh-heh, ahhh
Ziki Ziki, yah, une jam gjigandi, yah (yah, yah)
Ziki Ziki, yah, une jam gjigandi, yah (yah, yah)
Tu njek paret mshoj, n'faqet met familja
Tu njek paret mshoj, n'faqet met familja
Mos em shani, yah, se i keq o akshami, yah
Mos em shani, yah, se i keq o akshami, yah
Jav kput doren njoni, yah, ju bje spllifi prej xhami, yah
Jav kput doren njoni, yah, ju bje spllifi prej xhami, yah
Shoki ta qim jeten
Shoki ta qim jeten
Asnjo doktor sun jau kthen buzeqeshjen
Asnjo doktor sun jau kthen buzeqeshjen
Eyy, mos e rreni veten
Eyy, mos e rreni veten
N'polici jeni kon kur e keni hup kuleten, lame shit (ehh)
N'polici jeni kon kur e keni hup kuleten, lame shit (ehh)
Elhamdulillah für die Lila (Lila)
Elhamdulillah pour la Lila (Lila)
Jam me Lorin hala tu ndrru vila (vila)
Jam me Lorin hala tu ndrru vila (vila)
Yes, queen, king
Yes, queen, king
Jeta shume e omel tash, puding
Jeta shume e omel tash, puding
Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Du bist Bonnie, Bonnie, ich bin Clyde
Tu es Bonnie, Bonnie, je suis Clyde
Wir wollen nur das Geld, Gangsta's Paradise, ey
On veut juste l'argent, Gangsta's Paradise, hey
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Ich bin Bonnie, Bonnie, du bist Clyde
Je suis Bonnie, Bonnie, tu es Clyde
Wir wollen nur das Geld, Gangsta's Paradise
On veut juste l'argent, Gangsta's Paradise






Attention! Feel free to leave feedback.