Loredana feat. Mozzik - Einsam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loredana feat. Mozzik - Einsam




Einsam
Seule
No Rich Parents
Pas de parents riches
(Ayo, what up, East?)
(Ayo, quoi de neuf, East ?)
(Miksu)
(Miksu)
(Macloud)
(Macloud)
Schon wieder vergeht ein Tag und ich bin irgendwo anders
Un autre jour passe et je suis quelque part ailleurs
Sag′ der Kleinen: "Mama muss das Geld verdien'n"
Dis à la petite : "Maman doit gagner de l'argent"
Es ist leider schon normal, dass ich nur mein Handy anlach′
Malheureusement, c'est devenu normal que je ne fasse que sourire à mon téléphone
Denn ich sehe dich auf meinem Screen
Parce que je te vois sur mon écran
Ey, Hana, Hana, Hana, Hana (Ja)
Hé, Hana, Hana, Hana, Hana (Oui)
Wo ist Papa, wo ist Mama? (Uff)
est papa, est maman ? (Uff)
Beide sind am hustlen (Hustlen)
Tous les deux sont au travail (Travail)
Wie Drake und Rihanna
Comme Drake et Rihanna
Baller', baller', baller′, baller′ (Cash)
Tirer, tirer, tirer, tirer (Cash)
Denn als Kind hatt ich nada (Never)
Parce que quand j'étais enfant, je n'avais rien (Jamais)
Doch bei dir wird es anders (Anders)
Mais avec toi, ce sera différent (Différent)
Zwei Jahre, zwei Fahrer
Deux ans, deux conducteurs
Falem, falem, baby, amo baben e ki shumë boss (Oh yeah)
Falem, falem, bébé, amo baben e ki shumë boss (Oh oui)
Veq ti ma ndreq diten naten kur jom nervoz (Yeah)
Seul toi peux réparer mes journées et mes nuits quand je suis nerveuse (Oui)
N'shkoll kom shku un n kam e ti me ni Rolls-Royce (Yo)
J'allais à l'école en bus et toi en Rolls-Royce (Yo)
Kah dy ditë spot shoh pom merr malli per voice (Ja)
Chaque deux jours, je vois que tu me manques (Oui)
Baby Shark, du-du, du-du, du-du, du-du (Ja)
Baby Shark, du-du, du-du, du-du, du-du (Oui)
O qet kang ti shum ma ke, ma ke fiksu (Oh yeah)
Tu as plus de chansons, tu es plus fixé (Oh oui)
E ti hiq spe din sa shumë une pot du, une pot du
Et tu n'as aucune idée de combien je t'aime, je t'aime
Schon wieder vergeht ein Tag und ich bin irgendwo anders
Un autre jour passe et je suis quelque part ailleurs
Sag′ der Kleinen: "Papa muss das Geld verdien'n"
Dis à la petite : "Papa doit gagner de l'argent"
Es ist leider schon normal, dass ich nur mein Handy anlach′
Malheureusement, c'est devenu normal que je ne fasse que sourire à mon téléphone
Denn ich sehe dich auf meinem Screen
Parce que je te vois sur mon écran
Ich bin einsam, wenn ich aufleg'
Je suis seule quand je raccroche
Stell′ mir vor, du liegst in meinem Arm
Imagine-toi dans mes bras
Einsam, wenn ich aufleg'
Seule quand je raccroche
Aber morgen bin ich wieder da
Mais demain, je serai de retour
Ja, Glaub mir, Baby, morgen, morgen bin ich wieder da
Oui, crois-moi, bébé, demain, demain je serai de retour
Eines Tages wirst du schon versteh'n, für wen ich′s mach′
Un jour, tu comprendras pourquoi je le fais
Verlasse das Haus und flieg' paar Tage quer durchs Land
Je quitte la maison et je traverse le pays pendant quelques jours
Und du siehst meine Mama wieder mehr als deine Mum
Et tu vois ma mère plus que ta propre mère
Es ist nicht einfach für mich, doch macht es leichter für dich
Ce n'est pas facile pour moi, mais ça rend les choses plus faciles pour toi
Ich hol′ dir alles, was du magst, ey
Je t'achète tout ce que tu veux, mec
Wir hatten damals nicht viel, dieses verdammte Gefühl
On n'avait pas grand-chose à l'époque, cette foutue sensation
Das wollt ich dir immer erspar'n
Je voulais toujours te l'éviter
No Rich Parents
Pas de parents riches
Doch niemals im Leben lernst du sowas kennen
Mais tu ne connaîtras jamais ça dans ta vie
Wenn ich dich vermiss′, schau' ich zum Mond, mein Baby
Quand tu me manques, je regarde la lune, mon bébé
Oh mein Baby
Oh mon bébé
Schon wieder vergeht ein Tag und ich bin irgendwo anders
Un autre jour passe et je suis quelque part ailleurs
Sag′ der Kleinen: "Mama muss das Geld verdien'n"
Dis à la petite : "Maman doit gagner de l'argent"
Es ist leider schon normal, dass ich nur mein Handy anlach'
Malheureusement, c'est devenu normal que je ne fasse que sourire à mon téléphone
Denn ich sehe dich auf meinem Screen
Parce que je te vois sur mon écran
(Ich bin einsam, wenn ich aufleg′)
(Je suis seule quand je raccroche)
(Stell′ mir vor, du liegst in meinem Arm)
(Imagine-toi dans mes bras)
(Einsam, wenn ich aufleg')
(Seule quand je raccroche)
(Aber morgen bin ich wieder da)
(Mais demain, je serai de retour)






Attention! Feel free to leave feedback.